【新唐人】
星期五的開幕式上，數百名舞蹈者的表演帶領觀眾速覽了義大利歷史：15世紀義大
利傑出的畫家波提切利(Botticelli)的世界經典名畫、二十世紀電影界傑出的大師
費裡尼(Federico Fellini)的作品,還有賽車法拉利(Ferrari)頭盔上冒出火焰的速
滑運動員在舞台上不停滑行。不過，作為義大利戰後工業力量象徵的一輛紅色法拉
利(Ferrari)賽車搶走了風頭，在沖天焰火的陪襯下，它急轉了五圈，疾駛到舞台上
面。
義大利總統卡洛 阿澤利奧 錢皮(Carlo Azeglio Ciampi)宣布奧運開幕。美國第一
夫人勞拉布什(Laura Bush)、英國首相布萊爾(Tony Blair)的夫人切瑞-布斯(Cherie
Booth)、各國領袖等政要人物也出席捧場。
星期六的首枚冬奧會金牌項目是冬季兩項運動，它由越野滑雪和射擊組成的。拔得
頭籌的德國選手格萊斯命中了20個靶子中的19個，滑行總時間為是54分23秒。
銀牌得主挪威選手約恩達倫比格萊斯晚到達16秒，另外他錯過兩靶，被罰2分鐘。銅
牌由挪威選手哈尼福爾德或得，他比銀牌得主晚到達53秒，也是錯過兩靶。
格萊斯在比賽後說，“我很高興能有這麼好的成績。我在比賽中發揮的十分完美。
我身體狀況非常好，射擊也很好。我很高興能在都靈贏得第一枚金牌。”
一位德國觀眾說，“我們非常高興第一枚金牌由德國人贏得。”
挪威選手在這個項目上長期占有壟斷地位，銀牌得主約恩達倫曾經7次獲得奧運會金
牌。一位挪威觀眾說，“我們是挪威人所以我們今天贏得了兩枚獎牌，我非常滿意。”
