【新唐人】截至到星期二（5月16日）美國新英格蘭地區已經被暴雨整整沖刷了5天了，70年以來最大的洪水使得數千人離開自己的家園。但還是有個好消息，當局今天表示，預計洪水可能很快結束。
當地居民和救援人員在齊腰深的水中跋涉，有的劃著獨木舟到陷在水中的房子，洪水使一些城市的小轎車淹沒在水中，街道成了水塘。
氣象預報說星期二新英格蘭地區的3個州還會有2.5厘米的降雨，目前已經宣布進入緊急狀態，但意外的雷陣雨可能會使救援工作更復雜。
救援人員駕著船沿街幫助疏散居民，國家衛隊的士兵在路上設立了檢查站。大約20萬個沙袋被用來加高馬薩諸塞州的河流堤岸。
馬薩諸塞州州長羅尼估計全州損失超過7百萬美元，需要聯邦援助。救援人員說洪水使廢水回灌到地下室和廚房的水池，勞倫斯一廢水處理廠每天也有1億1千5百萬加侖的廢水流入梅裡馬克河。
