【新唐人】北京鐘鼓樓的鐘和鼓是15世紀明代的報時工具。今年除夕午夜，鐘鼓樓選取吉祥數字，敲鐘108下。雖然天氣寒冷，還是有幾百人排隊，等待敲鐘的機會。
午夜時分，鐘鼓聲和鞭炮聲匯合在一起。依照幾百年的傳統，在除夕夜放鞭炮，是為了驅除邪靈，迎接新的一年。
在被禁止幾年後，去年北京重新允許燃放鞭炮。
北京居民李亞光（音）說：[僅供參考，請用原聲：“春節對我們來說很重要，就象聖旦一樣。我們喜歡熱鬧的環境，放鞭炮，一起聚會，大家都很高興。”]
春節是耕種季節的開始，也是祈禱新年吉祥的時刻。今年是60年一遇的金豬年，被認為更加吉祥。
