主持人:觀眾朋友,您剛才看到的這些看似群情激昂的瘋狂場面,並不是上個世紀六七十年代在中國大陸常見的文革批鬥會。這裡是美國紐約華人聚居的社區法拉盛。2008年5月17日,法輪功學員在這裡舉行退黨集會,遭到部分身份不明的華人暴力和語言圍攻。法輪功學員在此後幾日同一地點的活動中,也遭遇類似的謾罵和攻擊。警方已經逮捕了幾位行兇者。到本片製作結束時事件仍在發展中。
這一系列事件發生後,中共的大陸媒體和部分受中共控制的海外中文媒體馬上大肆宣傳,聲稱紐約法輪功學員“干擾四川賑災捐款”,“引起華人憤怒”。那麼,法輪功學員到底採取了甚麼方式“干擾”捐款呢?
旁白:在中共媒體連日來鋪天蓋地的所謂報導中,在中共央視電視臺的報導畫面裡,根本找不到任何顯示所謂“紐約華人”當時正在法拉盛退黨點附近進行 “賑災捐款”的新聞背景畫面,比如所謂賑災募捐的標語和募捐箱等等。此外,假設真的有法輪功學員阻攔、辱罵捐款人,或者是搶奪捐款箱,或者打出反對捐款的標語、口號,在這些鼓動反對法輪功的報導中,為甚麼忽略這樣的重要細節?
主持人:大家知道,一個事件發生的過程,即“怎麼樣”,是報導新聞五大要素之一。中共媒體在強調所謂“干擾四川賑災捐款”的時候,為甚麼連這樣的常識都“忘”了呢?法拉盛到底發生了甚麼?事件中人群為甚麼如此激憤?他們是誰?法輪功學員到底在法拉盛做了甚麼?
法輪功學員在法拉盛做了甚麼?
採訪法輪功學員某某:從2004年起,我們在紐約法拉盛建立了退出中共服務點,幫助華人退出中共黨、團、隊組織。到今年5月,網上公布的退出黨、團、隊人數已達3700萬,很多市民通過我們這個點了解了真相。
採訪旁觀民眾、從上海來的吳昊坤:(激憤的人群)喊著口號、打著旗子,大家一起來,這都是有組織的行為。法輪功他們在那邊,咱們經過法拉盛也很多年了,都看到他們很多年。
主持人:正如這位市民所說的,法輪功學員在這裡發傳單,幫助華人退出中共的黨、團、隊的活動已經做了4年了,當地民眾並不以為怪,為甚麼偏偏現在發生了一系列對法輪功學員惡性的攻擊事件呢?
旁白:據中共媒體聲稱,所謂“干擾捐款”事件發生於5月17日,隨後引發了連日的“群眾憤怒”。其實這個說法是站不住腳的。
5月17日法輪功學員在法拉盛圖書館前的活動是在1個多月前就已經申請了許可 。所以這次集會根本不可能是出於干擾捐款的目的,因為那時地震還沒發生。
主持人:看來,法輪功學員的集會完全與捐款無關。事實上,法輪功學員這次的集會的目的是聲援3700萬勇士退出中共的黨,團,隊組織。這樣的集會活動過一段時間就會舉行一次。那麼,這次集會活動的主要內容是甚麼呢?
採訪:(請問5月17日你們在法拉盛圖書館前的活動大概都有甚麼內容?)我們的主要內容,是揭露中共對中國民眾的謊言欺騙和迫害,特別是對法輪功學員的迫害,以及中共黨文化對中華民族的文化、生態環境、社會道德的摧毀,希望明白真相的中國人從良知上覺醒,儘快脫離中共的黨、團、隊組織。
“憤怒的人群”到底是甚麼身份?
主持人:在中共媒體的這些報導中,還說所謂法輪功“引發眾怒”。給人的感覺是過路人自發的做了甚麼。雖然不排除在聽到有人傳“法輪功阻撓賑災”的流言時,可能會有不明真相的過路人受到影響。但是事實表明,所謂眾怒的絕大多數人並不是自發的過路人。
旁白:這位身份不明的女士連日來經常在這裡謾罵挑動,她一再表明是自發來的,並不認識其他的人。
該女士:“昨天早上發生的事情,三個人,現在放出來兩個, 還有一個沒有放出來。”記者問:“你怎麼知道放出來兩個?”“他們有出來打了電話”“你跟他們認識麼?”“不認識,我是自發的。。。”
旁白:顯然,所謂的自發,其實是有人在幕後組織。
旁白:最近,被所謂的“勝利”沖昏了頭的中共紐約總領事彭克玉在事後回答有關“在紐約法拉盛與法輪功的鬥爭搞得很轟動,有何經驗之談”的時候,得意洋洋的承認是他本人親自策動法拉盛圍攻法輪功的活動。
彭 克玉:“他們抗議、反對中國共產黨!哦,我是前……,上前天我也去現場了,因為這種東西呢,因為我們必須很小心!要不然會被人家說你是總領館在背後鼓動 啊。這個其中有的就在裡頭,就弄完了就來跟我說。因為我這些我都熟悉嗎!但是呢我們是暗地裡對他們就是有種鼓勵!”
“我 還不能在這兒當著那個到法輪功那兒去做,我都把車都開到離那個地方很遠,不能讓他們看見。”
主持人:這位中共總領事彭克玉在自吹的時候,根本沒有講地震捐款的事,他所說的理由是因為法輪功在那裡反對中國共產黨,這才是他鼓動這次圍攻的真正的原因。這說明地震這個事完全是一個藉口。彭克玉的這段錄音被曝光出來以後,在海外媒體和網站上廣為傳播。該錄音發表在《追查國際》的網站上。
某僑團一個人士透露,這次暴亂、騷擾活動是中領館組織親共僑團參與的。。。他們與中共達成協議,。。。回到大陸後可以得到好處,例如在家鄉可以得到一塊土地或者一筆金錢。
法輪功反對捐款麼?
主持人:中共媒體的宣傳給許多人造成的一個困惑是,法輪功學員不捐款,並且還反對捐款。實際上,這是中共在玩文字遊戲。
採訪Yang Seng:“法輪功”作為一個鬆散的修煉團體,給災區捐錢是學員個人生活中的事情,其實作為個人,和98年那場大洪水之後一樣,法輪功學員很多都捐款了,但不記名不圖報,最多只署名“一名法輪功學員”之類的。
採訪捐款法輪功學員:
採訪Yang Seng:法輪功修煉對學員的心性要求很嚴,不允許以任何名義在學員中徵集資金。所以“法輪功”也不可能作為一個組織來捐款。其實,如果真的是以“法輪功”作為一個組織來捐款,中共媒體也不敢報導﹔受制於中共的救援機構也不敢公開,甚至不敢接受。但這並不表示法輪功學員個人反對捐款。我自己在震災發生後第一時間就通過網上捐了款。
旁白:今天的最大的區別在於,假如今天大陸法輪功學員再公開捐款,馬上就面臨被抓去洗腦、被逼寫不再煉功的保證書,甚至遭受勞教、判刑等更殘酷的迫害。
是中共妨礙了法輪功學員自由捐款,是中共的徹底腐敗障礙了更多善良民眾捐款。
是誰對災民沒有同情心?
主持人:對於法拉盛事件,連日來中共媒體上充斥著所謂法輪功學員對災民沒有同情心,甚至詛咒中國的說法。我們來看一下現場畫面。
旁白:從5月17號現場的錄相來看,法輪功學員在活動開始前為四川同胞默哀了2分鐘。與此同時,現場所謂捐款群眾卻表現的極其興奮。
旁白:事實上,在連續幾天的事件中,我們清楚的看到,一直有人興高采烈,但卻不是法輪功學員。
央視畫面
旁白:我們可以看到,這些面帶微笑甚至大笑的人就是所謂的受到騷擾的捐款現場的民眾。從他們興奮的表情中,我們真的難以看出對災民的悲憫之情。
旁白:在央視節目中提到的另一個表明法輪功“幸災樂禍”的證據是法輪功在法拉盛集會上“敲鑼打鼓”。
旁白:看一下現場錄像就發現,集會中並沒有敲鑼,只有打鼓。從中國文化中來講,軒轅黃帝發明的鼓,具有鎮邪滅亂的作用。中國民間辦喪事的時候也有打鼓的,這並不表示喜慶。而另一方面,中共在地震第二天傳奧運火炬時也敲鑼打鼓,中共這個敲鑼打鼓可真是興高采烈。
“天滅中共”≠“天滅中華”
旁白:中共媒體還聲稱法輪功學員打出了“天滅中華”的標語。我們來看看當時的現場錄像。
(現場畫面):中共暴徒撕毀牌子畫面。學員哭訴暴徒撕毀“天祐中華”的牌子。。
字幕:5月20日法拉盛新聞報導。
主持人:正是因為中共在震前壓制了地震專家的預警、不向民眾公布,正是中共的貪腐造成的豆腐渣工程,才造成眾多無辜生命的慘死。那麼從這個意義上講,天滅中共,正是天祐中華。中共在報導中把法輪功學員在活動中打出的“天滅中共”、“天祐中華”的標語歪曲成“天滅中國”,煽動仇恨、轉移民憤的用心昭然若揭。
事件背後的真正原因
主持人:事實上,中共早已在地震之前就做好了打擊法輪功的準備。四川地震的第二天,也就是5月13日,新華社發表了早已準備好的污蔑法輪功的文章,5月18號,當全國民眾還掙紮在地震災難中的時候,新華社又拋出殺人案栽贓法輪功。而早在4月19號,當北京的奧運火炬傳到舊金山的時候,中共當局早已通知當地的僑民,法輪功和藏獨將結合反 對奧運。當法輪功沒有在抗議現場出現的時候,很多僑民都因此感到奇怪。
採訪:僑民問:法輪功為甚麼沒來?
旁白: 可見中共一直沒有停止過栽贓陷害法輪功的企圖。而這次汶川大地震,使中共看到了利用善良民眾對災區的同情心煽動仇恨的機會。
主持人:中共不遺餘力打擊法輪功的真正原因,其實看一下法輪功集會的主題就明白了(集會、橫幅)。因為法輪功面對中共的迫害不退縮,在反迫害中廣傳揭露中共邪惡面目的《九評共產黨》,幫助良知復甦的中國人退黨、退團、退隊,這讓中共非常害怕,如芒刺在背。奧運在即,中共當局更害怕難以阻擋法輪功學員向大量湧入的自由媒體記者、遊客曝光中共的罪惡。所以它竭盡全力,在國內用暴力和謊言進行迫害,在國外則想出各種陰毒的辦法來詆譭法輪功,煽動仇恨。
旁白:善良的人們想像不到,在國難當頭的時候,中共領事館的官員們卻在北京的指使下,大張旗鼓的鼓動人們去圍攻、毆打堅持信仰的法輪功群眾。中共這不是在體恤和憐憫四川大地震中的災民,而是在挑動群眾斗群眾,從而轉移人們的視線,轉移矛盾,轉嫁危機。這是中共的一貫手法,凸顯了其“假、惡、暴”的本性。
旁白:多行不義必自斃。追隨中共迫害法輪功學員的打手們已陸續遭到美國警方的逮捕。作惡多端的中共也難逃覆滅的結局。善良的中國人正該遠離中共。正如法輪功學員打出的標語所言,中共不等於中國,天滅中共就是天祐中華。
這一系列事件發生後,中共的大陸媒體和部分受中共控制的海外中文媒體馬上大肆宣傳,聲稱紐約法輪功學員“干擾四川賑災捐款”,“引起華人憤怒”。那麼,法輪功學員到底採取了甚麼方式“干擾”捐款呢?
旁白:在中共媒體連日來鋪天蓋地的所謂報導中,在中共央視電視臺的報導畫面裡,根本找不到任何顯示所謂“紐約華人”當時正在法拉盛退黨點附近進行 “賑災捐款”的新聞背景畫面,比如所謂賑災募捐的標語和募捐箱等等。此外,假設真的有法輪功學員阻攔、辱罵捐款人,或者是搶奪捐款箱,或者打出反對捐款的標語、口號,在這些鼓動反對法輪功的報導中,為甚麼忽略這樣的重要細節?
主持人:大家知道,一個事件發生的過程,即“怎麼樣”,是報導新聞五大要素之一。中共媒體在強調所謂“干擾四川賑災捐款”的時候,為甚麼連這樣的常識都“忘”了呢?法拉盛到底發生了甚麼?事件中人群為甚麼如此激憤?他們是誰?法輪功學員到底在法拉盛做了甚麼?
法輪功學員在法拉盛做了甚麼?
採訪法輪功學員某某:從2004年起,我們在紐約法拉盛建立了退出中共服務點,幫助華人退出中共黨、團、隊組織。到今年5月,網上公布的退出黨、團、隊人數已達3700萬,很多市民通過我們這個點了解了真相。
採訪旁觀民眾、從上海來的吳昊坤:(激憤的人群)喊著口號、打著旗子,大家一起來,這都是有組織的行為。法輪功他們在那邊,咱們經過法拉盛也很多年了,都看到他們很多年。
主持人:正如這位市民所說的,法輪功學員在這裡發傳單,幫助華人退出中共的黨、團、隊的活動已經做了4年了,當地民眾並不以為怪,為甚麼偏偏現在發生了一系列對法輪功學員惡性的攻擊事件呢?
旁白:據中共媒體聲稱,所謂“干擾捐款”事件發生於5月17日,隨後引發了連日的“群眾憤怒”。其實這個說法是站不住腳的。
5月17日法輪功學員在法拉盛圖書館前的活動是在1個多月前就已經申請了許可 。所以這次集會根本不可能是出於干擾捐款的目的,因為那時地震還沒發生。
主持人:看來,法輪功學員的集會完全與捐款無關。事實上,法輪功學員這次的集會的目的是聲援3700萬勇士退出中共的黨,團,隊組織。這樣的集會活動過一段時間就會舉行一次。那麼,這次集會活動的主要內容是甚麼呢?
採訪:(請問5月17日你們在法拉盛圖書館前的活動大概都有甚麼內容?)我們的主要內容,是揭露中共對中國民眾的謊言欺騙和迫害,特別是對法輪功學員的迫害,以及中共黨文化對中華民族的文化、生態環境、社會道德的摧毀,希望明白真相的中國人從良知上覺醒,儘快脫離中共的黨、團、隊組織。
“憤怒的人群”到底是甚麼身份?
主持人:在中共媒體的這些報導中,還說所謂法輪功“引發眾怒”。給人的感覺是過路人自發的做了甚麼。雖然不排除在聽到有人傳“法輪功阻撓賑災”的流言時,可能會有不明真相的過路人受到影響。但是事實表明,所謂眾怒的絕大多數人並不是自發的過路人。
旁白:這位身份不明的女士連日來經常在這裡謾罵挑動,她一再表明是自發來的,並不認識其他的人。
該女士:“昨天早上發生的事情,三個人,現在放出來兩個, 還有一個沒有放出來。”記者問:“你怎麼知道放出來兩個?”“他們有出來打了電話”“你跟他們認識麼?”“不認識,我是自發的。。。”
旁白:顯然,所謂的自發,其實是有人在幕後組織。
旁白:最近,被所謂的“勝利”沖昏了頭的中共紐約總領事彭克玉在事後回答有關“在紐約法拉盛與法輪功的鬥爭搞得很轟動,有何經驗之談”的時候,得意洋洋的承認是他本人親自策動法拉盛圍攻法輪功的活動。
彭 克玉:“他們抗議、反對中國共產黨!哦,我是前……,上前天我也去現場了,因為這種東西呢,因為我們必須很小心!要不然會被人家說你是總領館在背後鼓動 啊。這個其中有的就在裡頭,就弄完了就來跟我說。因為我這些我都熟悉嗎!但是呢我們是暗地裡對他們就是有種鼓勵!”
“我 還不能在這兒當著那個到法輪功那兒去做,我都把車都開到離那個地方很遠,不能讓他們看見。”
主持人:這位中共總領事彭克玉在自吹的時候,根本沒有講地震捐款的事,他所說的理由是因為法輪功在那裡反對中國共產黨,這才是他鼓動這次圍攻的真正的原因。這說明地震這個事完全是一個藉口。彭克玉的這段錄音被曝光出來以後,在海外媒體和網站上廣為傳播。該錄音發表在《追查國際》的網站上。
某僑團一個人士透露,這次暴亂、騷擾活動是中領館組織親共僑團參與的。。。他們與中共達成協議,。。。回到大陸後可以得到好處,例如在家鄉可以得到一塊土地或者一筆金錢。
法輪功反對捐款麼?
主持人:中共媒體的宣傳給許多人造成的一個困惑是,法輪功學員不捐款,並且還反對捐款。實際上,這是中共在玩文字遊戲。
採訪Yang Seng:“法輪功”作為一個鬆散的修煉團體,給災區捐錢是學員個人生活中的事情,其實作為個人,和98年那場大洪水之後一樣,法輪功學員很多都捐款了,但不記名不圖報,最多只署名“一名法輪功學員”之類的。
採訪捐款法輪功學員:
採訪Yang Seng:法輪功修煉對學員的心性要求很嚴,不允許以任何名義在學員中徵集資金。所以“法輪功”也不可能作為一個組織來捐款。其實,如果真的是以“法輪功”作為一個組織來捐款,中共媒體也不敢報導﹔受制於中共的救援機構也不敢公開,甚至不敢接受。但這並不表示法輪功學員個人反對捐款。我自己在震災發生後第一時間就通過網上捐了款。
旁白:今天的最大的區別在於,假如今天大陸法輪功學員再公開捐款,馬上就面臨被抓去洗腦、被逼寫不再煉功的保證書,甚至遭受勞教、判刑等更殘酷的迫害。
是中共妨礙了法輪功學員自由捐款,是中共的徹底腐敗障礙了更多善良民眾捐款。
是誰對災民沒有同情心?
主持人:對於法拉盛事件,連日來中共媒體上充斥著所謂法輪功學員對災民沒有同情心,甚至詛咒中國的說法。我們來看一下現場畫面。
旁白:從5月17號現場的錄相來看,法輪功學員在活動開始前為四川同胞默哀了2分鐘。與此同時,現場所謂捐款群眾卻表現的極其興奮。
旁白:事實上,在連續幾天的事件中,我們清楚的看到,一直有人興高采烈,但卻不是法輪功學員。
央視畫面
旁白:我們可以看到,這些面帶微笑甚至大笑的人就是所謂的受到騷擾的捐款現場的民眾。從他們興奮的表情中,我們真的難以看出對災民的悲憫之情。
旁白:在央視節目中提到的另一個表明法輪功“幸災樂禍”的證據是法輪功在法拉盛集會上“敲鑼打鼓”。
旁白:看一下現場錄像就發現,集會中並沒有敲鑼,只有打鼓。從中國文化中來講,軒轅黃帝發明的鼓,具有鎮邪滅亂的作用。中國民間辦喪事的時候也有打鼓的,這並不表示喜慶。而另一方面,中共在地震第二天傳奧運火炬時也敲鑼打鼓,中共這個敲鑼打鼓可真是興高采烈。
“天滅中共”≠“天滅中華”
旁白:中共媒體還聲稱法輪功學員打出了“天滅中華”的標語。我們來看看當時的現場錄像。
(現場畫面):中共暴徒撕毀牌子畫面。學員哭訴暴徒撕毀“天祐中華”的牌子。。
字幕:5月20日法拉盛新聞報導。
主持人:正是因為中共在震前壓制了地震專家的預警、不向民眾公布,正是中共的貪腐造成的豆腐渣工程,才造成眾多無辜生命的慘死。那麼從這個意義上講,天滅中共,正是天祐中華。中共在報導中把法輪功學員在活動中打出的“天滅中共”、“天祐中華”的標語歪曲成“天滅中國”,煽動仇恨、轉移民憤的用心昭然若揭。
事件背後的真正原因
主持人:事實上,中共早已在地震之前就做好了打擊法輪功的準備。四川地震的第二天,也就是5月13日,新華社發表了早已準備好的污蔑法輪功的文章,5月18號,當全國民眾還掙紮在地震災難中的時候,新華社又拋出殺人案栽贓法輪功。而早在4月19號,當北京的奧運火炬傳到舊金山的時候,中共當局早已通知當地的僑民,法輪功和藏獨將結合反 對奧運。當法輪功沒有在抗議現場出現的時候,很多僑民都因此感到奇怪。
採訪:僑民問:法輪功為甚麼沒來?
旁白: 可見中共一直沒有停止過栽贓陷害法輪功的企圖。而這次汶川大地震,使中共看到了利用善良民眾對災區的同情心煽動仇恨的機會。
主持人:中共不遺餘力打擊法輪功的真正原因,其實看一下法輪功集會的主題就明白了(集會、橫幅)。因為法輪功面對中共的迫害不退縮,在反迫害中廣傳揭露中共邪惡面目的《九評共產黨》,幫助良知復甦的中國人退黨、退團、退隊,這讓中共非常害怕,如芒刺在背。奧運在即,中共當局更害怕難以阻擋法輪功學員向大量湧入的自由媒體記者、遊客曝光中共的罪惡。所以它竭盡全力,在國內用暴力和謊言進行迫害,在國外則想出各種陰毒的辦法來詆譭法輪功,煽動仇恨。
旁白:善良的人們想像不到,在國難當頭的時候,中共領事館的官員們卻在北京的指使下,大張旗鼓的鼓動人們去圍攻、毆打堅持信仰的法輪功群眾。中共這不是在體恤和憐憫四川大地震中的災民,而是在挑動群眾斗群眾,從而轉移人們的視線,轉移矛盾,轉嫁危機。這是中共的一貫手法,凸顯了其“假、惡、暴”的本性。
旁白:多行不義必自斃。追隨中共迫害法輪功學員的打手們已陸續遭到美國警方的逮捕。作惡多端的中共也難逃覆滅的結局。善良的中國人正該遠離中共。正如法輪功學員打出的標語所言,中共不等於中國,天滅中共就是天祐中華。