(美國之音記張楠6月26日北京報導)
|
|
| 《功夫熊貓》宣傳海報 |
儘管面臨抵制呼籲，美國動畫片《功夫熊貓》在中國上映後仍然好評如潮。有評論認為，對於這樣的好萊塢影片，需要的不是抵制，而是反思。
來自四川的報道稱，雖然遭遇了「抵制」風波，並在成都推遲了一天才上映，但這些小插曲絲毫不能撼動《功夫熊貓》在中國電影市場的受寵地位。天府早報說，上映後的第一個週末，該片就在全國取得3800萬元的超高票房。青年報星期四的報道說，《功夫熊貓》今天打破5800萬的動畫電影票房已經毫無懸念，躋身「億元俱樂部」只是時間問題。
《功夫熊貓》講述了一頭體型笨重、憨厚可愛的大熊貓，苦練武功，最後戰勝邪惡勢力的故事。影片輕鬆、幽默，以並不複雜的情節，通過諸多中國文化元素，宣揚了催人向上的勵志精神。
電影院裡，觀眾不時發出驚歎聲和歡笑聲。在北京的一場放映結束後，觀眾一邊向外走一邊說，這50元門票花得值：「挺有意思。這個片子感覺還是美式的幽默，他們(對中國文化)的理解非常有意思，跟我們完全不一樣，覺得很好玩。」
*胡攪蠻纏式抵制*
| 觀眾排隊買票 |
許多觀眾並不知道還有人呼籲抵制這部片子。吃驚、詫異，是他們聽到這個消息後的第一反應。
呼籲進行抵制的是並沒看過《功夫熊貓》的行為藝術家趙半狄。理由是，一，好萊塢在莎朗.斯通發表了中國地震是報應的言論後，又跑到劫後餘生的中國「撈金」是不能容許的；二，《功夫熊貓》「盜竊」了中國的國寶和功夫。他甚至說，如果《功夫熊貓》如願在中國院線上映，「 就是從死難同胞身上扒項鏈和手錶」！
6月16號，趙半狄還跑到國家廣電總局外示威，打出了「好萊塢滾回去」、「《功夫熊貓》滾回去」的標語。
不過，響應者寥寥無幾。跟趙半狄一樣也是行為藝術家的申雲對抵制持反對態度。
申雲說：「我覺得中國人太脆弱了。很多民族主義情緒，特別是在藝術界有很多反映，覺得是很不健康的。我覺得首先是應該取國際主義，而不僅僅是狹隘的民族主義。」
觀眾李先生認為，《功夫熊貓》跟莎朗.斯通的言論並沒有必然聯繫：「像莎朗.斯通這樣的人，我覺得這輩子都不會再看她任何片子了。她傷害了中國人的感情。但這個片子，我覺得好像不至於。如果正常的文化上的交流，應該很正常。」
*電影局表現令人不解*
有意思的是，在這件事上幾乎淪為孤家寡人的趙半狄很快便受到電影局負責人的接見。此間媒體報道說，對於趙半狄的做法，電影局表示從情感上理解，但是認為《功夫熊貓》內容上不存在問題。
| 跟《功夫熊貓》相關的飯盒、水杯等物品也在電影院外銷售 |
對此，資深媒體人長平在一篇文章中問道：針對廣電總局的抗議和批評有多少啊，什麼時候廣電總局這麼和藹親切、平易近人過？什麼時候這麼當機立斷、「從善如流」過？
故事片《蘋果》的製片商方勵不久前在接受採訪時曾經談到《蘋果》遭禁後他跟電影局打交道的經歷：「我寫了個申訴報告給他們。從來沒有得到答覆。然後我也打了幾十個電話，要求和電影局見面、交流、溝通，都沒有獲得任何答覆。」
長平一針見血點出了其中的原由。他說，趙半狄的抵制檄文中充滿了意識形態的「敏感詞」：莎朗.斯通、斯皮爾伯格，等等，等等。趙半狄深知遊戲規則：有一些東西，哪怕只有一個人提到，也可以宣佈代表13億人，足以嚇得一些官員手忙腳亂。
在壓力下，《功夫熊貓》在四川的放映被推遲一天，據說趙半狄把這當成抵制好萊塢的成功。不過，更多的人認為，面對《功夫熊貓》，中國應該做的不是抵制，而是反思。
*促中國電影人反思*
北京日報的文章說，除趙某胡攪蠻纏式的抵制外，很多帶有反思性的評論都透露出一股焦慮。人們在反問，為什麼中國電影人拍不出這樣優秀的動畫片，為什麼中國影視工作者熟視無睹的素材經過好萊塢的組裝，「中為洋用」，便成為灼手可熱的文化產品？
有人稱，這是中國動畫人的集體迷失。還有人指責中國藝術家缺乏創意，不思進取。一篇署名魏英傑的文章甚至說，國內拍得出《功夫熊貓》才叫奇怪。文章指出，如果一味簡單地模仿國外影片，而對本土文化缺乏足夠敬意，又整體籠罩在浮躁的、不寬鬆的創作氛圍中，還是拍不出自己的《功夫熊貓》的。
