赤道幾內亞判英國前軍官三十四年監禁

非洲的赤道幾內亞法庭判處英國前軍官西蒙-曼恩(Simon Mann) 三十四年監禁，罪名是陰謀推翻赤道幾內亞政府。

西蒙-曼恩今年56歲，曾經擔任英國特種部隊的軍官。他向法庭承認有罪，並表示道歉，但是他說他不是政變陰謀的主要策劃者。 在審判期間，西蒙-曼恩暗示這項政變陰謀得到南非和西班牙的默許。他還暗示英國前首相撒切爾夫人的兒子馬克-撒切爾(MARK THATCHER)也牽涉此案，但遭到馬克-撒切爾的堅決否認。

當被記者問到是否會對法庭的判決提出上訴時，西蒙-曼恩(SIMON MANN)說：“我也不知道。我不清楚這裡的司法系統是如何運作的，也許你可以上訴，但是我並不清楚。”

在黎巴嫩出生的同案被告薩拉姆被判十八年監禁。另外還有來自赤道幾內亞的四名被告都被判處六年監禁。