尊敬的美國總統布什先生：
尊敬的美國眾議院、參議院全體議員：
尊敬的美國眾議院議長Pelosi女士:
尊敬的美國國務院國務卿Rice女士:
尊敬的美國眾議員Lowey女士:
尊敬的美國眾議員Wolf先生:
尊敬的美國眾議員Schiff先生:
尊敬的美國參議員Leahy先生:
尊敬的美國參議員Durbin先生:
尊敬的BBG執行主任Trimble先生:
尊敬的美國國家安全委員會顧問Hadley先生:
美國之音:
自由亞洲電台:
新唐人電視台：
以及所有支持中國自由進步事業的國際友好人士：
你們好！
我們來自中國的南部，廣東省。
驚悉BBG（Broadcasting Board of Governors）將於2008年7月31日取消其與歐衛的合同，停止BBG在W5衛星上的播出，把美國之音和自由亞洲電台放到由中共操控的亞洲3號衛星上（AsiaSat3S），並由此造成深受廣大中國大陸觀眾喜愛的新唐人電視台無法繼續正常轉播，我們實在是覺得無法理喻和難以接受。
或許諸位不會知道，雖然經濟全球化已發展到今天這樣的地步，然而因為在中國大陸沒有獨立自由的媒體，靠着中共多年的一言堂式的成功洗腦，現在大多數中國人的心目中，美國的印象是：雖然經濟高度發達，但美國是中國的最大敵人，是一個霸權主義國家，過去，她入侵北朝鮮以侵略中國，近年，她又無故去入侵阿富汗，又入侵伊拉克以奪取石油，故意阻撓中國加入世界貿易組織並漫天要價，又無理挑釁故意轟炸中國駐南斯拉夫使館，入侵中國領空在海南故意撞毀我軍用飛機，美國實在是一個有錢的資本主義惡霸，是阻礙中國發展的最大潛在敵人。對於大多數中國人來說，他們真的不知道歷史的事實，他們不知道歷史上美國是如何民主友好的鄰邦，而第二次世界大戰期間美國又是如何大力援助中國取得抗日戰爭的偉大勝利的。
請諸位不要發笑，我的描述還遠遠不夠詳盡。美國留給他們的這種惡魔般的歪曲印象不是存在於少數人頭腦中，而是大多數！真的是大多數！！！他們中許多還是受過多年高等教育的人，遍布各種年齡各種社會階層，他們就生活在我們周圍，包括我們的鄰居、親戚、老師、家長、朋友、同學、戀人，老的、少的、中年的、青年的……數不勝數，其中也包括過去的我們，甚至包括許多已移民居住在美國土地上的華人。
中共的洗腦和毒害，已經嚴重入侵到我們中國人的每一寸肌膚、每一個細胞，一言一行，一舉一動，甚至是靈魂深處。所以，我們當中的絕大多數人已經不懂正常地思維，想的說的做的往往都是受中共黨文化毒害後的一種歪曲反應，譬如"9.11"事件後不少中國憤青的一片沒有人性的叫好之聲；譬如89年的六四血腥鎮壓，許多人說，我要是共產黨或是鄧小平，我也要出兵鎮壓；譬如99年中共撒彌天大謊無理鎮壓法輪功，許多人說，我要是共產黨或是江澤民，我也會這樣做。
衡量是非對錯的正確標准沒了，公理、正義和良知也沒了，剩下的只是一副副軀殼，還麻木地受着共產邪靈的毒害和控制指揮。這就是大多數我們中國同胞的現狀。
多年來，雖然我們知道美國之音和自由亞洲電台比較客觀公正，但絕大部分人收聽收看的時候心裡都是忐忑不安的，因為中共多年的灌輸教育告訴我們，這些電台是敵對勢力的電台，宣傳腐朽沒落的資產階級觀點，是為了瓦解顛覆我國政權的，有着不可告人的目的。過去，稍有不慎就會因收聽而被捕、判刑，直到現在，我們的一位近七十歲的老年朋友，他過去年輕時受蒙騙加入了中共，但後來中共歷年殘酷不斷的運動使他徹底失望。他多年來幾乎每天晚上都躲在房間裡偷偷收聽美國之音和自由亞洲電台，但每當我們跟他談起中共統治的黑暗，他都會善意地提醒我們，"小聲點"、"要小心安全，只跟我談就可以"、"
記得不要在別處跟別人說"。尊敬的各位女士/先生，聽了這樣的話，我們該是發笑，或是心酸、心痛？！這就是中國的現狀。
現在，中共表面上也"開放"了，在中國的學英語熱潮中，書店的書架上也擺滿了根據VOA節目制作的慢速和標准英語聽力教程，但是，如果仔細一翻，就會發現裡面沒有一篇是關於中共和中國的負面報道和評論的，幾乎全是其它國家的新聞及其社會如何問題百出、動盪不安。這樣的中國，如何與世界接軌，民眾又如何獲取真實的資訊？我們中國有句古話"兼聽則明"，當中國大陸民眾身邊只有中共的一個聲音，那是多麼的可悲！所以當我們終於可以收看到新唐人電視台時，我們許多人親切地把新唐人稱作我們呼吸新鮮空氣的窗口，我們開始知道了更多事實的真相，我們開始從共產黨的謊言中覺醒，也正是經由新唐人、大紀元等這些法輪功弟子創辦的獨立媒體，我們才有更多人知道了美國之音和自由亞洲電台，也使更多人接收美國之音和自由亞洲電台成為可能。從這個意義上來說，美國之音和自由亞洲電台更應該感謝法輪功弟子和新唐人電視台，正是他們發明的破網軟件、技術和各種媒體，使許多飽受封鎖的大陸民眾可以輕松自由地鏈接或接收到美國之音和自由亞洲電台從而成為兩台的熱心聽眾。。
在我們廣東省的珠江三角洲一帶，過去可以用一種魚骨形的天線收看香港的無線電視和亞洲電視，89年六四大屠殺的一些慘無人道畫面就是這樣才收看到的，但後來有了閉路電視，加上中共違法地規定，自己私自接收境外的電視是違法的，就幾乎沒有人敢這樣接收了。後來閉路電視中也有香港的電視，但是無線和亞視的有些節目或者新聞報導是中共不喜歡的，於是就經常用電視沒信號時屏幕出現的那種各種顏色相間的條紋來覆蓋電視畫面，從而過濾掉其所謂的敏感信息。後來可能又覺得這樣做太露骨了，因為不可能每天晚上都這樣經常沒信號啊，就改為過濾時播放自己的廣告；而再後來直到現在，中共除了對兩台進行收買和打壓以讓其不播中共不喜歡的內容之外，它的過濾手法則又更進一步了，過濾時插播的內容簡直就是香港的電視台自己轉換畫面一樣自然，你如果不注意或者不細心根本就不知道被中共耍了。這就是邪惡的中共，可以在大庭廣眾之下耍流氓而心不跳臉不紅氣不喘，還宣稱"現在是中國歷史上人權的最好時期"。
而現在，BBG竟然把美國之音和自由亞洲電台放到由中共操控的亞洲3號衛星，並造成全球唯一敢於揭露邪惡中共的華人獨立媒體新唐人電視台斷播，尊敬的各位女士/先生，這簡直就是與豺狼中共共舞！請問，中斷BBG和歐衛的合約，犧牲新唐人，失去w5這個目前亞洲上空的唯一自由資訊獲得途徑，最高興的是誰？當然是想方設法封鎖自由資訊以繼續實行其愚民政策的搖搖欲墜的中共！！！而BBG又能獲得什麼好處，美國又能獲得什麼好處？為什麼要犧牲我們中國民眾的知情權和收視權呢？我們真的不敢設想，當某一天在美國之音和自由亞洲電台的節目裡亦反復出現那些被中共干擾而象香港電視的突然沒有信號、或者是精心的插播時，撒旦會在黑暗中如何狂笑。每想至此，我們的心不由得萬分悲慟，為什麼會有那麼多的人置人權、民主、法律和道義而不顧，在中共的利誘淫威下屈膝叩首，幫助邪惡的中共封鎖資訊？難道，合正義強大的美國、歐洲以及全球的所有熱心人士的正義力量，都不能在此事件中戰勝這條垂死掙扎的殘害了中國八千萬民眾的中共惡龍？
因此，尊敬的各位女士/先生，請伸出您的援手吧——
為了BBG與歐衛的續約；
為了維護w5這個目前亞洲上空的唯一自由資訊獲得途徑；
為了維護深受廣大中國民眾喜愛的新唐人電視台在w5上的繼續轉播；
為了維護美國之音、自由亞洲電台、新唐人電視台、希望之聲等這些正義媒體發揮更
大的作用以幫助中國民眾能夠更快地擺脫中共黑暗統治而獲得民主和自由！！！
致以
最深的謝意
（為了避免中共的迫害，非常抱歉我們不能在此簽上自己的真實姓名，敬請諒解）
部分來自中國南部的居民
July 30,2008
尊敬的美國眾議院、參議院全體議員：
尊敬的美國眾議院議長Pelosi女士:
尊敬的美國國務院國務卿Rice女士:
尊敬的美國眾議員Lowey女士:
尊敬的美國眾議員Wolf先生:
尊敬的美國眾議員Schiff先生:
尊敬的美國參議員Leahy先生:
尊敬的美國參議員Durbin先生:
尊敬的BBG執行主任Trimble先生:
尊敬的美國國家安全委員會顧問Hadley先生:
美國之音:
自由亞洲電台:
新唐人電視台：
以及所有支持中國自由進步事業的國際友好人士：
你們好！
我們來自中國的南部，廣東省。
驚悉BBG（Broadcasting Board of Governors）將於2008年7月31日取消其與歐衛的合同，停止BBG在W5衛星上的播出，把美國之音和自由亞洲電台放到由中共操控的亞洲3號衛星上（AsiaSat3S），並由此造成深受廣大中國大陸觀眾喜愛的新唐人電視台無法繼續正常轉播，我們實在是覺得無法理喻和難以接受。
或許諸位不會知道，雖然經濟全球化已發展到今天這樣的地步，然而因為在中國大陸沒有獨立自由的媒體，靠着中共多年的一言堂式的成功洗腦，現在大多數中國人的心目中，美國的印象是：雖然經濟高度發達，但美國是中國的最大敵人，是一個霸權主義國家，過去，她入侵北朝鮮以侵略中國，近年，她又無故去入侵阿富汗，又入侵伊拉克以奪取石油，故意阻撓中國加入世界貿易組織並漫天要價，又無理挑釁故意轟炸中國駐南斯拉夫使館，入侵中國領空在海南故意撞毀我軍用飛機，美國實在是一個有錢的資本主義惡霸，是阻礙中國發展的最大潛在敵人。對於大多數中國人來說，他們真的不知道歷史的事實，他們不知道歷史上美國是如何民主友好的鄰邦，而第二次世界大戰期間美國又是如何大力援助中國取得抗日戰爭的偉大勝利的。
請諸位不要發笑，我的描述還遠遠不夠詳盡。美國留給他們的這種惡魔般的歪曲印象不是存在於少數人頭腦中，而是大多數！真的是大多數！！！他們中許多還是受過多年高等教育的人，遍布各種年齡各種社會階層，他們就生活在我們周圍，包括我們的鄰居、親戚、老師、家長、朋友、同學、戀人，老的、少的、中年的、青年的……數不勝數，其中也包括過去的我們，甚至包括許多已移民居住在美國土地上的華人。
中共的洗腦和毒害，已經嚴重入侵到我們中國人的每一寸肌膚、每一個細胞，一言一行，一舉一動，甚至是靈魂深處。所以，我們當中的絕大多數人已經不懂正常地思維，想的說的做的往往都是受中共黨文化毒害後的一種歪曲反應，譬如"9.11"事件後不少中國憤青的一片沒有人性的叫好之聲；譬如89年的六四血腥鎮壓，許多人說，我要是共產黨或是鄧小平，我也要出兵鎮壓；譬如99年中共撒彌天大謊無理鎮壓法輪功，許多人說，我要是共產黨或是江澤民，我也會這樣做。
衡量是非對錯的正確標准沒了，公理、正義和良知也沒了，剩下的只是一副副軀殼，還麻木地受着共產邪靈的毒害和控制指揮。這就是大多數我們中國同胞的現狀。
多年來，雖然我們知道美國之音和自由亞洲電台比較客觀公正，但絕大部分人收聽收看的時候心裡都是忐忑不安的，因為中共多年的灌輸教育告訴我們，這些電台是敵對勢力的電台，宣傳腐朽沒落的資產階級觀點，是為了瓦解顛覆我國政權的，有着不可告人的目的。過去，稍有不慎就會因收聽而被捕、判刑，直到現在，我們的一位近七十歲的老年朋友，他過去年輕時受蒙騙加入了中共，但後來中共歷年殘酷不斷的運動使他徹底失望。他多年來幾乎每天晚上都躲在房間裡偷偷收聽美國之音和自由亞洲電台，但每當我們跟他談起中共統治的黑暗，他都會善意地提醒我們，"小聲點"、"要小心安全，只跟我談就可以"、"
記得不要在別處跟別人說"。尊敬的各位女士/先生，聽了這樣的話，我們該是發笑，或是心酸、心痛？！這就是中國的現狀。
現在，中共表面上也"開放"了，在中國的學英語熱潮中，書店的書架上也擺滿了根據VOA節目制作的慢速和標准英語聽力教程，但是，如果仔細一翻，就會發現裡面沒有一篇是關於中共和中國的負面報道和評論的，幾乎全是其它國家的新聞及其社會如何問題百出、動盪不安。這樣的中國，如何與世界接軌，民眾又如何獲取真實的資訊？我們中國有句古話"兼聽則明"，當中國大陸民眾身邊只有中共的一個聲音，那是多麼的可悲！所以當我們終於可以收看到新唐人電視台時，我們許多人親切地把新唐人稱作我們呼吸新鮮空氣的窗口，我們開始知道了更多事實的真相，我們開始從共產黨的謊言中覺醒，也正是經由新唐人、大紀元等這些法輪功弟子創辦的獨立媒體，我們才有更多人知道了美國之音和自由亞洲電台，也使更多人接收美國之音和自由亞洲電台成為可能。從這個意義上來說，美國之音和自由亞洲電台更應該感謝法輪功弟子和新唐人電視台，正是他們發明的破網軟件、技術和各種媒體，使許多飽受封鎖的大陸民眾可以輕松自由地鏈接或接收到美國之音和自由亞洲電台從而成為兩台的熱心聽眾。。
在我們廣東省的珠江三角洲一帶，過去可以用一種魚骨形的天線收看香港的無線電視和亞洲電視，89年六四大屠殺的一些慘無人道畫面就是這樣才收看到的，但後來有了閉路電視，加上中共違法地規定，自己私自接收境外的電視是違法的，就幾乎沒有人敢這樣接收了。後來閉路電視中也有香港的電視，但是無線和亞視的有些節目或者新聞報導是中共不喜歡的，於是就經常用電視沒信號時屏幕出現的那種各種顏色相間的條紋來覆蓋電視畫面，從而過濾掉其所謂的敏感信息。後來可能又覺得這樣做太露骨了，因為不可能每天晚上都這樣經常沒信號啊，就改為過濾時播放自己的廣告；而再後來直到現在，中共除了對兩台進行收買和打壓以讓其不播中共不喜歡的內容之外，它的過濾手法則又更進一步了，過濾時插播的內容簡直就是香港的電視台自己轉換畫面一樣自然，你如果不注意或者不細心根本就不知道被中共耍了。這就是邪惡的中共，可以在大庭廣眾之下耍流氓而心不跳臉不紅氣不喘，還宣稱"現在是中國歷史上人權的最好時期"。
而現在，BBG竟然把美國之音和自由亞洲電台放到由中共操控的亞洲3號衛星，並造成全球唯一敢於揭露邪惡中共的華人獨立媒體新唐人電視台斷播，尊敬的各位女士/先生，這簡直就是與豺狼中共共舞！請問，中斷BBG和歐衛的合約，犧牲新唐人，失去w5這個目前亞洲上空的唯一自由資訊獲得途徑，最高興的是誰？當然是想方設法封鎖自由資訊以繼續實行其愚民政策的搖搖欲墜的中共！！！而BBG又能獲得什麼好處，美國又能獲得什麼好處？為什麼要犧牲我們中國民眾的知情權和收視權呢？我們真的不敢設想，當某一天在美國之音和自由亞洲電台的節目裡亦反復出現那些被中共干擾而象香港電視的突然沒有信號、或者是精心的插播時，撒旦會在黑暗中如何狂笑。每想至此，我們的心不由得萬分悲慟，為什麼會有那麼多的人置人權、民主、法律和道義而不顧，在中共的利誘淫威下屈膝叩首，幫助邪惡的中共封鎖資訊？難道，合正義強大的美國、歐洲以及全球的所有熱心人士的正義力量，都不能在此事件中戰勝這條垂死掙扎的殘害了中國八千萬民眾的中共惡龍？
因此，尊敬的各位女士/先生，請伸出您的援手吧——
為了BBG與歐衛的續約；
為了維護w5這個目前亞洲上空的唯一自由資訊獲得途徑；
為了維護深受廣大中國民眾喜愛的新唐人電視台在w5上的繼續轉播；
為了維護美國之音、自由亞洲電台、新唐人電視台、希望之聲等這些正義媒體發揮更
大的作用以幫助中國民眾能夠更快地擺脫中共黑暗統治而獲得民主和自由！！！
致以
最深的謝意
（為了避免中共的迫害，非常抱歉我們不能在此簽上自己的真實姓名，敬請諒解）
部分來自中國南部的居民
July 30,2008
