倖存者望將前南所有戰犯繩之以法

2008年07月30日國際
前南頭號戰犯卡拉季奇受審對波黑戰爭的受害者們來說,是一個莫大的安慰。波黑戰爭的一些倖存者回憶起當年的痛苦經歷。他們表示,希望對卡拉季奇的審判能夠揭示出這些事實的真相,希望能將前南所有戰犯都繩之以法,讓他們所犯下的鮮為人知的罪行大白於天下。

一名叫阿裡奇的波黑戰爭倖存者,在16年前被囚禁在波黑特爾諾波爾耶(Trnopolje )集中營時,他的照片就被公佈了出來。

照片中,骨瘦如柴的阿裡奇被關在帶刺的鐵絲網後面,從而向世界展示了在卡拉季奇的命令下這場對波斯尼亞穆斯林平民的野蠻暴力。

阿裡奇在接受採訪時說:“被關押的五年來,我一直處於心理緊張狀態,現在我仍然有這方面問題。 我有5個月完全神志不清。我對著樹說話。但經過一段時間我才開始恢復過來。”

他還說,希望人們不要再對這些罪行保持沉默。他說,保持沉默使他們付出了比敢於談論這些罪行更大的代價。

阿裡奇現在生活在丹麥,但他希望能返回波黑。他希望對卡拉季奇的審判將揭示事實的真相。

他說:“對卡拉季奇的審判將揭示這一切為甚麼會發生,因為如果大家都能夠活著,現在都能夠生活在一起,那麼那時為甚麼卻不能。”

同阿裡奇一樣,另一名倖存者韋裡奇也曾被關押進一座穆斯林集中營。他說,那樣痛苦的記憶難以從心中抹掉。

波黑戰爭期間斯雷佈雷尼察大屠殺的倖存者德約加茲(Mejra Djogaz)說,在這場大屠殺中,她失去了丈夫,3個兒子和孫子。她呼籲將所有的戰爭罪犯繩之以法。

她說:“只有當所有的戰犯都被捕時,我才能感到安慰。因為犯有戰爭罪行的不僅是卡拉季奇和姆拉迪奇。在斯雷佈雷尼察,到處都是卡拉季奇和姆拉迪奇那樣的人。當我走在斯雷佈雷尼察,他們都像卡拉季奇和姆拉迪奇那樣看著我。” (SOUNDBITE 6)

1995年7月,卡拉季奇同其軍事指揮官姆拉迪奇在波黑斯雷佈雷尼察地區集體屠殺了大約8000名手無寸鐵的波斯尼亞穆斯林男子,並用推土機推到萬人坑中埋葬。