亞太人權基金會為魏京生等六人頒獎

2008年08月03日美國
(大紀元記者劉菲洛杉磯報導) 2005年創立於新西蘭,2008年6月將總部正式遷移到美國洛杉磯的亞太人權基金會於8月2日在洛杉磯聖蓋博市希爾頓酒店召開年度頒獎大會。對應即將召開的北京奧運會,此次頒獎大會的主題為:“一樣的世界,一樣的人權”。

六人獲獎200嘉賓盛況空前

六位獲獎人分別是魏京生、達賴喇嘛、 美國會議員羅拉巴克( Dana Rohrabacher)、法輪功學員朱迪·陳(Judy Chen)、大陸政治避難者美西協會主席莫逢傑和仍在中國身陷囹圄的民運人士、《中國之春》雜志創立人王炳章博士。
  
晚會由亞太基金會執行長草庵居士主持,魏京生、達賴喇嘛的代表Pema Khangtetsang、朱迪·陳、莫逢傑、中國民主黨世界同盟主席王軍、中國自由民主黨美中委員會主席鄭科學、中國憲政促進會祕書長吳仁華、亞太人權基金會創始人之一陳維明、以陳文石、郭樹人為代表的台灣社團民眾、中國大陸民運領袖陶君、視覺藝術家協會會長劉雅雅和主席、中國社會民主黨祕書長劉因全、中國社會民主黨美西委員會負責人鄭存柱、前趙紫陽智囊陳一咨、加州大學洛杉磯分校教授、法輪功學員代表吳英年、大紀元總裁唐忠等200多位嘉賓出席了頒獎晚會。

亞太人權基金會理事伍凡說:“亞太人權基金會從新西蘭轉到洛杉磯以後的第一個大動作。因為奧運會到了,中共當局違背其在申辦奧運會時對世界的承諾,不僅沒有改善中國人權,相反對中國人權迫害變本加厲,大量的異議人士被捕入獄,因此在這個時候我們要鼓勵那些長期為民主運動而付出、長期為抵制奧運會而努力的人,像魏京生、羅拉巴克、達賴喇嘛等。另一方面,通過這次活動讓國內的維權人士知道,海外的華人與他們站在一起。”

奧運帶給中國的是人權災難
  
來自新西蘭的藝術家陳維明說:“因為有魏京生這樣為中國民主坐了20年牢的先輩,讓我們這些從來沒關心過‘政治’的人也卷入了‘政治’的漩渦當中。現在我感覺我們不是在搞政治,人權是中國人也是世界人民共同的價值觀念。”
  
他說現在奧運鄰近,中共動用暴政對中國人、十幾萬北京人、特別是那些建造奧運場館的民工進行殘忍的驅逐。奧運帶給中國的是人權災難,因此這次人權頒獎會就更有意義。
  
從紐約趕來的王軍說:“我們為什麼來到美國呢,是因為中共一黨專制的暴政迫使我們離開了自己的家鄉和親人。民主是什麼呢?民主就是公平和富裕。”

全場起立向偉大的英雄母親致敬

王軍在介紹獲獎人、在法拉盛圖書館前遭親共暴徒襲擊的退黨服務中心義工朱迪·陳女士時,稱她為“偉大的英雄的母親”,全場響起熱烈的掌聲,與會者起立向朱迪·陳致敬。
 
朱迪·陳在發言中說:“這次獲獎,不僅是對我個人的肯定,也是對海內外千千萬萬的法輪功學員,九年來反迫害,不懈努力的肯定。”
  
她還說:“我有兩位兒子,在伊拉克為維護世界和平和美國的自由而戰。可是我深感美國的自由受到了威脅,美國已經不再是一塊安全的土地。”

法輪功學員對奧運沒有態度,但堅決反對中共藉口奧運加緊人權迫害
  
法輪功學員代表吳英年在發言中提到再過幾天就是奧運了,他特別說明:“其實,法輪功作為一個修煉團體,我們不在乎奧運在哪裡舉行。但是,我們堅決反對中共當局以奧運為藉口迫害中國大陸廣大的法輪功民眾和各地的維權人士。”
  
他說在過去的幾個月裡,每天都能收到中國大陸的同修透過層層網絡封鎖傳出來的消息:大量的法輪功學員被中共警察綁架、抄家,甚至酷刑折磨致死。他還舉例北京法輪功學員、音樂人於宙就是在今年3月在路上被警察綁架,後被迫害致死的。

希望王炳章早獲自由

中國民主黨成員鄭存柱向來賓介紹了在中國監獄裡無法領獎的王炳章先生。1982年,王炳章創辦海外民運刊物《中國之春》;1983年,創建海外第一個民運組織“中國民主團結聯盟”,1998年1月,他潛入中國大陸推動籌組反對黨活動,二周後被中共逮捕並驅逐出境,之後繼續積極參與民主活動。2002年6 月,在中國和越南的邊境附近被捕。2003年2月,廣東省深圳市的一家法庭以為台灣從事間諜活動和組織領導恐怖組織的罪名判處王炳章無期徒刑。
  
鄭存柱說:“我們希望王炳章先生盡早重獲自由和我們並肩戰斗。”

我們跟中國人民站在一起,絕不會跟中共站在一起

另一位因故未能趕到會場的是加州眾議員羅拉巴克。伍凡在向他的代表發獎時說:“羅拉巴克先生是南加州一位非常著名的議員,已經在18年中連任了9屆議員。他非常注重人權、民主、自由,幫助中國人民、西藏人民和台灣人民講話。盡管有人、尤其是共產黨不喜歡他,可是美國的老百姓喜歡他。他能競選9屆議員,說明他的思想和言行得到美國人民的肯定。”
  
葉科作為羅拉巴克的代表從伍凡手中接過獎座,並發言說:“羅拉巴克先生做過很多精彩的演講。他曾說:‘我們跟中國人民站在一起,但是我們絕對不會跟中共站在一起。’他還說:‘今天我們站在台上,可是一百年後也許我們都會離開這個地球。但是我們所做的事業將永遠給世界留下歷史。”

達賴:我們只是反對共產黨的獨裁統治和踐踏西藏的人權

Pema Khangtetsang作為達賴喇嘛的全權代表接受了頒獎。Pema在接受記者采訪時說:“我是在達賴喇嘛直接指示下來領獎的。我們非常榮幸能夠來這裡領獎。我們希望中國人民了解達賴喇嘛的立場:他從來沒有謀求西藏從中國大陸分離。我們只是反對共產黨的獨裁統治和踐踏西藏的人權。我們希望和中國的兄弟姐妹們交流,我們同樣在為中國的人權而奮斗。”

他還說領達賴喇嘛非常傷感的就是中國大陸的12億中國人得不到真實的消息。
  
頒獎時,西藏代表還宣讀了達賴喇嘛於3月28日寫的一封至中國人民書。

為自己的領袖頒獎

草庵居士介紹魏京生時說:“他是中國民主運動真正的領袖,20多年來,他給無數人發過獎,卻從來沒有接受過自己人的獎。我們今天就要為自己的領袖發獎。”
  
幾天前在華盛頓與布什總統會面完畢的魏京生親自來到洛杉磯,在全場起立、雷鳴般的掌聲中登台領獎。他說:“世界上重要的人權獎項,大概除了諾貝爾獎以外,我差不多都拿了。但是我仍然十分重視這個獎,因為這是中國人自己鼓勵自己的一個獎。”
  
他說一百多年來中國人為實現民主前仆後繼,做出無數犧牲。可是中國人自己獎勵自己卻不多。他認為根源是深深壓在中國人身上的一種民族自卑感。很多中國人看不起中國人自己,認為中國人不那麼重要,甚至是低等人。這種畸形心態也是導致共產黨專制政權長期存在的一個重要原因。
  
他說:“我認為我們中國人不比任何一個民族差,我們爭取民主人權也一定會成功。
  
但是我們在建立一個新的民主社會的時候,仍然非常需要有自尊心、自信心。希望在座的各位朋友不僅要提高我們國家的民主人權政治制度,而且要提高我們國家的道德水准,提高民族自尊心,學會尊重自己才能得到別人的尊重。”

我們的事業必勝

頒獎晚會還伴有抽獎和文藝表演,氣氛活躍。正如獲獎人之一莫逢傑所說:“我在大陸17歲就坐牢了,父親也死在監獄。當時我非常孤立。我們在坐的200多人都有共同的理想、共同的敵人。我們背後有強大的力量,有朱迪·陳的兒子、強大的美國軍人,有可愛的美國人民,還有暴政統治下的渴望自由的億萬苦難人民做後盾。我們的事業是必勝的。”