（中央社記者周慧盈北京八日電）北京奧運會今晚開幕，為保障開幕式順利進行，官方採取封鎖道路等多項安全措施，而在此之前更將異見人士列為監控對象。在歡樂的氣氛之外，北京另有一種風景。
北京許多營業場所今天都趕在晚間六時以前打烊，原因是「回去的路戒嚴了，晚了進不去。」
據表示，在回教分離份子再次發出恐怖攻擊的情況下，中國政府動員了十餘萬武警、軍隊與志工，在奧運期間搜查一切問題。
北京通往各場館的主要道路則連夜設立新的檢查哨，只有當地居民以及持有場館門票者才能獲准通行。
奧運各場館四周有如銅牆鐵壁，由成列的武警、高籬、監視器以及防空導彈加以保護。北京機場則在奧運開幕式展開不久前關閉。
此外，官方早在奧運開幕式前一週就開始監控異見人士。
作家余傑表示，官方七月三十一日開始對他進行監視，監視者包括公安系統下的國保大隊與社區的保安人員。
他說：「我出去只能坐他們的車。但是他們並沒提供任何法律的文件。」
余傑對社區保安參與監控隊伍表達不諒解，但更讓他憤怒的是監控觸角今天開始擴及到他的父親。
他表示，他的老父中午曾出去買西瓜，才踏出門，監控人員立即透過對講機毫無避諱地向對講機那頭報告。
余傑說：「我沒辦法繼續忍受。」並指他並無意在北京奧運期間發表任何不利官方的意見，但有關單位的做法讓他不得不加以批判。
奧運開幕式在中國國家體育場「鳥巢」舉行。鳥巢現場與週邊呈現熱鬧與歡樂氣氛；很多北京人則視開幕式為重要的大事，或與家人、或約朋友一同觀看電視轉播。970808
北京許多營業場所今天都趕在晚間六時以前打烊，原因是「回去的路戒嚴了，晚了進不去。」
據表示，在回教分離份子再次發出恐怖攻擊的情況下，中國政府動員了十餘萬武警、軍隊與志工，在奧運期間搜查一切問題。
北京通往各場館的主要道路則連夜設立新的檢查哨，只有當地居民以及持有場館門票者才能獲准通行。
奧運各場館四周有如銅牆鐵壁，由成列的武警、高籬、監視器以及防空導彈加以保護。北京機場則在奧運開幕式展開不久前關閉。
此外，官方早在奧運開幕式前一週就開始監控異見人士。
作家余傑表示，官方七月三十一日開始對他進行監視，監視者包括公安系統下的國保大隊與社區的保安人員。
他說：「我出去只能坐他們的車。但是他們並沒提供任何法律的文件。」
余傑對社區保安參與監控隊伍表達不諒解，但更讓他憤怒的是監控觸角今天開始擴及到他的父親。
他表示，他的老父中午曾出去買西瓜，才踏出門，監控人員立即透過對講機毫無避諱地向對講機那頭報告。
余傑說：「我沒辦法繼續忍受。」並指他並無意在北京奧運期間發表任何不利官方的意見，但有關單位的做法讓他不得不加以批判。
奧運開幕式在中國國家體育場「鳥巢」舉行。鳥巢現場與週邊呈現熱鬧與歡樂氣氛；很多北京人則視開幕式為重要的大事，或與家人、或約朋友一同觀看電視轉播。970808
