（中央社北京十日綜合外電報導）俄羅斯和喬治亞正因南歐希夏問題在中歐爆發血腥戰鬥，但兩國的奪牌射擊女將今天在北京奧運會頒獎台上，激動擁抱親吻。
奧運女子十公尺空氣手槍決賽結束後，俄羅斯名將帕德琳娜奪得銀牌，喬治亞老將沙魯卡華迪斯摘銅牌。
現年三十九歲的沙魯卡華迪斯來自喬治亞首都特比利西，她於先前的比賽中已認識帕德琳娜。她說：「這是我國人民獲得的小勝利。在運動場上，我們始終會是朋友，沒有任何事能破壞我們的友誼。」
她又說：「如果全世界能從我們的作為上汲取教訓，就不會爆發任何戰爭。畢竟我們是活在二十一世紀，我們不該卑劣墮落到發動戰爭的地步。」
沙魯卡華迪斯曾於一九八八年漢城（首爾）奧運奪得金牌。她和帕德琳娜今天在頒獎台上相互擁抱，熱情親吻彼此臉頰時，獲得金牌的中國選手郭文珺在一旁觀看。
這位喬治亞選手說：「一般來說，運動選手和人民之間不該有仇恨，這是政治人物應該解決的事。」970810
奧運女子十公尺空氣手槍決賽結束後，俄羅斯名將帕德琳娜奪得銀牌，喬治亞老將沙魯卡華迪斯摘銅牌。
現年三十九歲的沙魯卡華迪斯來自喬治亞首都特比利西，她於先前的比賽中已認識帕德琳娜。她說：「這是我國人民獲得的小勝利。在運動場上，我們始終會是朋友，沒有任何事能破壞我們的友誼。」
她又說：「如果全世界能從我們的作為上汲取教訓，就不會爆發任何戰爭。畢竟我們是活在二十一世紀，我們不該卑劣墮落到發動戰爭的地步。」
沙魯卡華迪斯曾於一九八八年漢城（首爾）奧運奪得金牌。她和帕德琳娜今天在頒獎台上相互擁抱，熱情親吻彼此臉頰時，獲得金牌的中國選手郭文珺在一旁觀看。
這位喬治亞選手說：「一般來說，運動選手和人民之間不該有仇恨，這是政治人物應該解決的事。」970810
