[新唐人記者 熊斌采訪報導]中國飛人劉翔，8月18號，在鳥巢舉行的奧運110米欄預賽中退出比賽。現場有八成失望的觀眾退場，大陸民眾表示，媒體不實的報導使大眾又再一次的被欺騙了，著名政論家伍凡先生則表示，中共的體育制度下，運動員只是表演的工具，拿辦體育運動的錢來辦全民保險對老百姓會更好。
去年底一項調查顯示，超過100萬中國人表示，對北京奧運的最大期待就是親眼看到劉翔在「鳥巢」奪金。大陸民眾茅先生表示，劉翔能不能跑，當局早就心理有數，令人憤怒的是，為什麼前幾天還報導劉翔的狀態多好，而真正比賽就突然不行了，根本是欺騙觀眾。
茅先生:「你看他跑之前那些准備動作，衣服都沒換，也就是說不到最後他不攤牌，很多人被騙進去了，很多人都是沖著劉翔去的，估計他的病情早就發生了，醫療機構他們知道他能不能跑。」
據大紀元報導，有知情者爆料，中共體育當局在強大商業利益驅使下，讓劉翔身兼十多個品牌代言，疲於奔命，疏於練習，狀況大不如從前。著名政論家伍凡先生則表示，中共的體育制度下，運動員只是表演的工具，拿獎牌是為他塗脂抹粉。
伍凡:「請問劉翔跑了第一名對所有中國老百姓有什麼好處，很可憐的這些運動員，所以我覺得中國的體育制度要進行改革，印度幾乎沒有拿過什麼獎牌，人家有全民的保險，醫療保險，拿辦體育運動的錢來辦全民保險，哪個更有價值，對老百姓更好呢?」
劉翔是2004年雅典奧運110米欄金牌得主。曾以12秒88的成績保持世界紀錄兩年。他最強勁的對手古巴選手羅伯斯，是目前的世界紀錄保持者，最佳成績為12秒87。
劉翔
去年底一項調查顯示，超過100萬中國人表示，對北京奧運的最大期待就是親眼看到劉翔在「鳥巢」奪金。大陸民眾茅先生表示，劉翔能不能跑，當局早就心理有數，令人憤怒的是，為什麼前幾天還報導劉翔的狀態多好，而真正比賽就突然不行了，根本是欺騙觀眾。
茅先生:「你看他跑之前那些准備動作，衣服都沒換，也就是說不到最後他不攤牌，很多人被騙進去了，很多人都是沖著劉翔去的，估計他的病情早就發生了，醫療機構他們知道他能不能跑。」
據大紀元報導，有知情者爆料，中共體育當局在強大商業利益驅使下，讓劉翔身兼十多個品牌代言，疲於奔命，疏於練習，狀況大不如從前。著名政論家伍凡先生則表示，中共的體育制度下，運動員只是表演的工具，拿獎牌是為他塗脂抹粉。
伍凡:「請問劉翔跑了第一名對所有中國老百姓有什麼好處，很可憐的這些運動員，所以我覺得中國的體育制度要進行改革，印度幾乎沒有拿過什麼獎牌，人家有全民的保險，醫療保險，拿辦體育運動的錢來辦全民保險，哪個更有價值，對老百姓更好呢?」
劉翔是2004年雅典奧運110米欄金牌得主。曾以12秒88的成績保持世界紀錄兩年。他最強勁的對手古巴選手羅伯斯，是目前的世界紀錄保持者，最佳成績為12秒87。
劉翔
