南韓外長：北韓重啟核能廠 談判接近破局

（中央社首爾二十六日法新電）南韓外交通商部長官柳明桓今天說，北韓宣布重啟核能廠運作的措施後，解除北韓核武的國際談判可能接近破局。

柳明桓告訴記者：「我們目前正處於艱難情勢中，談判可能會回到原點。」

在柳明桓發表這項談話之前，北韓宣布可能在一週內開始作業，恢復寧邊核子設施的鈽元素加工，此舉危及六方會談「以援助換取北韓解除核武」的協議。

北韓已經不准國際原子能總署的檢查員進入寧邊的鈽元素加工廠。這座工廠生產製造核武原料。

柳明桓說，北韓此舉可能是在利用美國今年十一月四日總統大選前政治情勢的一項策略。

他接著說：「北韓決定不履行核子設施去功能化的步驟，這項策略可能與美國總統選舉有關。」

柳明桓是在結束訪美之行返國時發表了這項談話。他在訪美期間曾會晤美國國務卿萊斯和中國外交部長楊潔篪。