布什:金融援救計劃需時間來發揮效應

2008年10月07日美國
星期一,美國總統布什進一步向納稅人解釋7千億金融救援計劃的作用,他說這是為了使信貸市場恢復的必要措施。但這個計劃需要一段時間才能發揮效應,恢復市場信心也需要時間。

美國總統布什在德州的聖丹東尼奧市發表講話,解釋剛剛簽署成為法令的救援計劃是為了工商企業應對華爾街的金融危機,因此能獲得所需的信貸。

他說:“我強烈支持這個救援計劃的一個原因是要使信貸市場自由活動起來,讓錢能流動,這需要一段時間。”

布什表示,需要一段時間是指一要保證救援計劃是有效的,二要保證不會浪費納稅人的錢。同時恢復金融市場的信心也需要一段時間”。

布什呼吁民眾相信這個救援方案是解決金融問題的一大步,他說,“我知道很多人不滿意這個計劃,覺得自己在付自己的賬單和房屋貸款,為什麼要幫助華爾街,但答案是如果政府不采取這些辦法,很多人的情況會比現在糟糕很多,而且我們會保證,以後不會發生這種事,但同時我們必須解決這個問題,這就是為什麼人們把我選進了華盛頓,當問題出現了,組織人們把它解決掉。”

美國政府表示,正在密切觀察著美國和世界的經濟情況,美國的金融官員正和國際的同行們努力來平息信貸危機。