（中央社紐約8日美聯電）美國成人刊物「花花公子企業」（Playboy Enterprises）表示，該公司創辦人海夫納（Hugh Hefner）的女兒克裡斯蒂•海夫納（Christie Hefner）將辭去董事長和執行長職務。
花花公子正在尋覓新人選，同時提名董事克恩（Jerome Kern）暫時擔任董事長。
克裡斯蒂•海夫納1975年加入花花公子，1988年被任命為董事長和執行長。她的執行長任期將至明年1月31日為止，新執行長加入公司以前，她仍會留在董事會。
克裡斯蒂•海夫納發布聲明表示，領導階層人事更動是她的決定，不過總部設於芝加哥的花花公子先前已出現財務困難的跡象。公司在10月表示，由於經濟環境不佳，計畫裁員55人，並取消25個空缺職務。
花花公子正在尋覓新人選，同時提名董事克恩（Jerome Kern）暫時擔任董事長。
克裡斯蒂•海夫納1975年加入花花公子，1988年被任命為董事長和執行長。她的執行長任期將至明年1月31日為止，新執行長加入公司以前，她仍會留在董事會。
克裡斯蒂•海夫納發布聲明表示，領導階層人事更動是她的決定，不過總部設於芝加哥的花花公子先前已出現財務困難的跡象。公司在10月表示，由於經濟環境不佳，計畫裁員55人，並取消25個空缺職務。
