日流行天後濱崎步受傷 仍盼參加除夕倒數

【新唐人12月30日訊】（中央社東京29日法新電）日本流行樂壇天後濱崎步（Ayumi Hamasaki）的經紀公司今天表示，摔傷手部的濱崎步，希望能夠如期參加日本最多人收看的除夕倒數電視節目。

　　經紀公司表示，濱崎步上周摔倒，迫使她取消一場演唱會以接受手部手術。30歲的濱崎步，在日本及亞洲各地的專輯銷售量達數千萬張。

　　經紀公司在聲明中指出：「她目前持續接受治療，但情況仍非良好。」

　　聲明說，「但她仍強烈希望表演，登上日本廣播公司（NHK）除夕倒數節目。」

　　濱崎步說，她因過勞引發的貧血而摔倒。意外發生後，她一直在休息。

　　她在個人部落格上寫道：「由於這起意外是我個人管理能力不足所致，我非常受挫。」

　　她說，她希望能恢復預定行程，不過，醫生建議她休息幾週。

　　濱崎步今年稍早前透露，她因耳鳴引發部分失聰。