美股大漲加持 紐約油價直逼每桶50美元

【新唐人2009年3月18日訊】（中央社紐約17日法新電）國際油價今天維持堅挺，紐約油市受美股大漲激勵，及市場揣測石油輸出國家組織（OPEC）可能於5月減產，輕原油期貨漲破每桶49美元，創下兩個月來新高。

紐約輕原油4月期貨一度觸及49.82美元，創下1月6日以來盤中最高價位，終場跳漲1.81美元，報每桶49.16美元。

倫敦市場北海布倫特原油5月期貨上漲1.78美元，報每桶48.24美元，4月期油昨天到期。（譯者：何世煌）