【新唐人2009年3月19日訊】（中央社華盛頓18日法新電）美國聯邦準備理事會（Fed）今天宣布，短期指標利率（聯邦資金利率）維持在O到0.25%區間不變，且打算再對金融體系挹注上兆美元資金，這是聯準會致力挽救陷入1930年代以來最嚴重衰退美國經濟的最新行動。
舉行兩天決策會議後，聯準會宣布，它將於未來6個月內買進美國政府長期公債，金額最高達3000億美元，「以協助改善民間信用市場狀況」。
聯準會也表示，決擴大購買抵押貸款証券規模達7500億美元，使得今年購入總金額增至1.25兆美元，作為振興疲弱美國經濟廣泛努力的其中一環。
聯準會公開市場委員會（FOMC）於兩天集會結束後一如各界預期，宣布聯邦資金利率維持0至0.25%區間不變。
聯準會發表聲明說，「儘管短期經濟展望疲弱，公開市場委員會預期，各種穩定金融市場及機構的政策行動，加上各種財政和金融振興措施，將有助於促成逐步恢復可持續經濟成長。」
聲明又說：「在這些情況下，聯準會決動用一切可用工具，促進經濟復甦和維持物價穩定。」（譯者：劉學源）
舉行兩天決策會議後，聯準會宣布，它將於未來6個月內買進美國政府長期公債，金額最高達3000億美元，「以協助改善民間信用市場狀況」。
聯準會也表示，決擴大購買抵押貸款証券規模達7500億美元，使得今年購入總金額增至1.25兆美元，作為振興疲弱美國經濟廣泛努力的其中一環。
聯準會公開市場委員會（FOMC）於兩天集會結束後一如各界預期，宣布聯邦資金利率維持0至0.25%區間不變。
聯準會發表聲明說，「儘管短期經濟展望疲弱，公開市場委員會預期，各種穩定金融市場及機構的政策行動，加上各種財政和金融振興措施，將有助於促成逐步恢復可持續經濟成長。」
聲明又說：「在這些情況下，聯準會決動用一切可用工具，促進經濟復甦和維持物價穩定。」（譯者：劉學源）
