新聞週刊(160):獸首有價 民主無價 專訪皮埃爾.貝爾熱

2009年04月12日焦點話題
========
中國聚焦:瞞報疫情 大陸手足口病恐爆發
========

中國手足口病持續在各地暴增,疫情較嚴重的10個省區包括河南、山東、廣東和廣西,以及山東、河南、安徽與江蘇四省交界處,中共衛生部證實,今年全國手足口 疫的病例已經超過4萬,大部分是兒童,已有超過50名患兒死亡。由於政府封鎖消息,實際的死亡數字到底是多少,根本沒辦法統計。民眾也因此缺乏對手足口疫 病情的認識,更談不上預防,所以造成手足口疫可能在大陸已經蔓延。

最近出差到河南民權縣的王女士告訴記者,民權縣政府上報的患兒數字比實際少很多,當地已經有20多個手足口病死亡案例,但是當地政府對外隱瞞疫情,死亡孩子家長受到恐嚇,不准洩漏消息。

王女士:我們不敢說這個問題,因為相當一部分民眾受到恐嚇的,這個問題在我們民權絕對不能說,我們領導幹部說的,說出去對縣的形象不利,我們都知道記者來過,來了我們民權以後吧,都是縣裡接待,做的新聞好多都是虛假的,真實的面目永遠都不會揭露出來。

鄰近民權縣的山東荷澤市疫情嚴峻,當地民眾在網上發帖宣稱至少有20個死亡案例,指責政府隱瞞疫情,該市巨野縣一位小學老師馮老師證實此事並表示從3月22號起全縣幼兒園都放假了。

馮老師 :有感染的有好幾例,還在輸液,幼兒班已經放假了,沒有上課不知道什麼時候開學,學校都有消毒作業,巨野縣死亡的人很多。像

山東菏澤鄄城因手足口病去世的女嬰家長石先生,近日在網上披露,醫院使用欺騙的手段拒絕出示死亡病歷書,藉此銷毀證據,隱瞞手足口病實際發病人數,各大網站關於手足口病的言論也受到當局的指使刪除。

石先生:我還問了那個版主,說我帖子怎麼被刪掉了,他說是因為當局的壓力就給你刪掉了。瞞報啊肯定是政府部門啊他們在故意隱瞞。即使出現了一些消息啊信息啊,也被扼殺掉了。

一位不願透露姓名的山東公務員向本台記者揭露,由於手足口病在山東大規模蔓延,衛生部門內部下達命令,各地醫院凡是發現手口足病重症患兒一律送往濟南定點醫院隔離火化,2003年SARS病爆發的時候,為了阻止疫情擴散也是採取了這種不人道的做法。

山東公務員:到醫院一旦確認這種病,能騙去的就騙,騙不了去就是強迫。也就是說家屬一旦送到濟南市,那就是叫封閉式治療,隔離的,家屬你看不到孩子,又治不了這個病,先把他隔離,多數病人是直接火化,是叫滅屍,有一部份人留著是作為一個試驗品來對待的。


大陸專業醫師王醫師向本台記者披露,手足口病疫情擴大的主要原因是政府和衛生部門的不作為,還有醫生濫用激素藥,能迅速改善症狀,但是很容易因此而誤診。

王醫師:像這種病一般政府應該提前監測到,他們對醫生,學校、幼兒園這些機構監管不力。許多小孩生下來就有愛滋病的,像這個結核病在中國又普遍,他得了手足口病以後,他抵抗力低的很,他的直接死亡原因是無菌性腦膜炎,心肌炎之類的病。

王醫師也表示,手足口病是一種腸道病毒,發生在4、5歲以下的幼童,特徵是手、足、口腔等部位發生皰疹或紅色丘疹,潛伏期是2到5天。

王醫師:傳染途徑是通過咽部,不注意衛生,又污染了手、食品、衣服、玩具這樣傳播,真正的死亡數是祕密,因為這個直接扇了共產黨的臉。

==========
中港台掃瞄:中共增死刑車 疑為盜賣器官提供便利
==========

中共當局自04年開始使用自己研製的死刑車,這個被稱為「流動刑場」的小車,近期引起國際媒體的關注。據英國《每日郵報》報導,這類流動刑場早在北京奧運之 前已遍佈中國各地,但中共當局為免遭到國際譴責,一直刻意保持低調。然而,近來經濟不景氣下,中共繼續添置這個造價高達40萬人民幣的死刑車,其目的何 在,引起了國際人權團體的質疑。
英國媒體報導指出,中國死刑車與二戰期間納粹德軍使用的「毒氣卡車」如出一轍,其外型與一 般的警用巡邏車無異,但車廂的內部配備像是醫院的開刀房,充滿恐怖氣氛。報導更引述人權團體指稱,用毒液注射的犯人,和槍決的犯人相比,死後的器官衰竭速 度較慢,更利於當局從中盜賣器官牟利。

根據國際特赦組織在3月24日發表的年度報告,世界各國在08年全年執行死刑數字為2,390人,其中中國大陸的處死數字為各國之首,已知最少有 1,718人,佔全球被處死人數的72%。報告強調,由於中國的死刑數字仍屬國家祕密,相信實際數字會更高,而且,據瞭解很多被判處死刑的囚犯並未得到公 平的審訊。

國際特赦香港分會策劃經理羅嬰子:很多的審訊我們都很擔心,牽涉到有酷刑、搜證的問題,或是他們沒有法律的代表,或是沒有和家人見面,這都會影響到不公平的出現。

由於中共當局在死刑的問題上一直缺乏透明度,港台兩地的人權組織皆對中共耗資添購死刑車的目的,提出質疑。

香港取消死刑聯合委員會成員柯欣欣:有一部這樣的車,很自然、很令人很擔心會不會更加方便、快速的將死囚的器官摘取下來,到醫院去做移植的事,而且因為它在車上做,究竟發生什麼事沒有人知道,也監察不到,所以聽到這件事令人非常的擔心。

台灣人權促進會祕書長蔡季勳:死刑犯的器官被摘取,這是不是一個當事人同意的狀況,還是一個國家強製法律的現象,其實這些事實都還沒有釐清上面,我覺得以在中國(共)威權的狀況,我覺得是非常可能的,以非常強制性的、不人道的器官摘取,去使用死刑犯的器官。

廢除死刑推動聯盟執行長林欣怡:當全世界有那麼多的人對中國死刑有疑慮的時候,它(中共)應該讓我們進去中國,做一個尋找真相之行。

在國際壓力下,中共供稱有95%的移植器官來自死囚,由於比例非常高,國際特赦曾多次要求中共公開真相,但一直未有回覆。

國際特赦香港分會總幹事祈美寶:我們會盡最大能力,只要我們能夠,只要我們有機會取得資料,包括器官移植、死刑、公平審訊、司法制度,甚至勞教制度。

近年來中國器官移植的數量大幅飆升,以肝臟移植手術為例,根據中國官方統計,1998年之前的8年間,全國施行肝臟移植數僅78例,到2003 年,肝移植飆升為3千多例。,2005年更進行了近4千例肝移植、一萬例腎移植,其中不到3百枚腎是來自捐贈者。那麼多的移植器官,供應源究竟在哪裡,讓 人產生很大的疑問。

早在2000年12月22日,明慧網就有報道中共摘取法輪功學員器官的傳聞。至到2006年,海外媒體進一步揭露中共開設集中營大量活體摘取法輪功學員器 官的滅絕人性惡行,於2003年左右達到高峰。法輪功受迫害真相聯合調查團(CIPFG)亞洲分團副團長司徒華指出,死刑車的出現是中共掩耳盜鈴的手法。

法輪功受迫害真相聯合調查團亞洲分團副團長司徒華:類似這樣的流動車,讓那些人不發覺,同時流動車一切除器官之後,就可以立即送到其它地方,更加快捷,這就是它(中共)將販賣器官、移植器官作為牟利之用,越來越猖狂。

他並相信受害者極可能是法輪功學員。

法輪功受迫害真相聯合調查團亞洲分團副團長司徒華:因為現在在中國大陸很多人被拘捕之後,根本沒有經過法庭,沒有正式判入監獄,只是在警署、派出所扣留,有很多甚至失蹤的,都不知去哪裡,很可能不一定是在監獄中的死囚,甚至你普通人抓了你之後,都可以割除你的器官去販賣。

去年11月,聯合國首次要求中共立即組成獨立調查團,對法輪功學員受到酷刑虐待甚至被活摘器官的指控進行調查,並要求對參與迫害的責任人繩之以 法。有關建議遭到中共當局拒絕。然而天理昭昭,善惡必報,無論中共怎樣打壓與掩蓋,正義最終都得以伸張。二戰後紐倫堡大審判,德國納粹的劊子手都難逃法 網,那些執行活摘器官的罪魁與從犯,最後都會得到同樣的下場。

=======
環球焦點:北朝鮮窮兵黷武 世界束手無策?
=======

北朝鮮繼利用運載火箭發射衛星之後,於當地時間4月10日,在平壤舉行了大規模的閱兵儀式,場景與其說是壯觀,不如說是恐怖,大有向世界挑戰的味道。北朝鮮 駐聯合國副大使樸德勳日前在聯合國安理會結束之後,就向大批國際媒體記者發出狠話說,誰敢制裁的話,下一步就是北朝鮮說了算,走著瞧!而北朝鮮如此瘋狂, 被認為是背後有中共撐腰。那麼它們到底想要達到什麼目的?北朝鮮一旦掌握彈道導彈發射技術,究竟會給世界帶來什麼樣的威脅呢?一起瞭解一下。

北朝鮮不顧國際壓力,於當地時間4月5日利用運載火箭發射了一顆通訊實驗衛星。雖然美日韓方面根據火箭脫落的情況判定發射並未成功,但是,與1998年發射 的大埔洞1號相比,第二級火箭脫落的距離延長了一倍,外界認為,北朝鮮以發射衛星為由,測試運載火箭技術。對此,聯合國安理會當天召開緊急會議,商討是否 對北朝鮮實施制裁。由於中共和俄羅斯反對制裁,使這次會議無疾而終。北朝鮮駐聯合國副大使樸德勳對大批國際媒體記者振振有詞地說,有的國家發射了上百次的 衛星,為什麼我們不能?有記者問道,你們使用了火箭技術不是嗎?對此他並不否認,並說哪個國家發射衛星不用火箭。但是根據包括中國在內的,聯合國安理會十 五個理事國於2006年10月14日一致通過的1718號決議內容,北朝鮮不得從事一切與彈道導彈有關的任何活動。

北朝鮮駐聯合國副大使樸德勳:「每個人都能區分衛星和導彈。它不是導彈。」

美國駐聯合國大使蘇珊.萊斯:「發射了什麼不是問題,事實上他們使用了彈道導彈技術。這種行為無疑違反了聯合國案例的決議。」

美國駐聯合國大使蘇珊.萊斯認為,北朝鮮的行為違反了聯合國安理會的決議。

美國駐聯合國大使蘇珊.萊斯:「這明顯地違反了安理會的1718號決議。這項決議禁止北朝鮮從事一切與導彈有關的活動。並要求北朝鮮終止一切導彈計劃。」

安理會1718號決議是北朝宣佈進行核試驗之後,包括中國在內的,聯合國安理會十五個理事國於2006年10月14日一致通過的制裁北朝鮮的決議。

北朝鮮如果想擁有衛星,完全可以委託中國等國家代為發射,又何必冒天下之大不韙?那麼北朝鮮一旦掌握運載火箭技術,究竟會對世界造成什麼樣的威脅呢?

本台評論員田源博士:「要回答這個問題我們先來解釋一下什麼是彈道導彈?什麼是巡航導彈?對於這個導彈的兩種主要的分類,根據它用的發動機類型的不同,那 麼導彈可以分為兩種類型,一種叫做巡航導彈,一種叫做彈道導彈。巡航導彈使用噴氣式發動機,那麼和我們的平常的飛機的噴氣式原理是一樣的,可以是渦輪式 的,可以是沖壓式的噴氣式發動機,那麼它受到發動機的限制,他的射程就比較短,它的飛行的高度也比較低,這樣就方便它躲過雷達的偵查。但是呢,因為它高度 低射程短,它其實有很多的反導彈系統是可以是針對這種巡航式導彈。那麼另外一種導彈就是彈道導彈,這所謂的彈道導彈它使用火箭發動機,那麼它一般使用的要 麼是固態的火箭燃料要麼是液體的火箭燃料。它的射程可以很長,它的高度可以很高。

那麼對於中程和長程的彈道導彈,這個彈頭一般要飛離大氣層,然後再進入大氣層,這叫載入式彈道導彈。那麼它進去大氣層之後,它採取的是自由落體狀態運動, 那麼到達目標之後呢,它的的速度是可以達到6—7倍馬赫數(譯音),也就是6到7倍的音速。所以它的速度是非常之快的,所以對於攔截這種彈道導彈現在是有 很大的難度的。

只有美國一家有這種愛國者導彈系統可以用來攔截這種彈道導彈,但是它的成功率也並不是很高。那麼這次北韓試驗是一個三級的這種多級火箭系統,它來發射一個運載衛星上太空,那麼這種火箭只需要加以稍微的改裝就可以成為一個長程的彈道導彈的運載系統。

但是如果你把這個核武器和這個運載系統放在一起,你就會看到一種可怕的可能性,就是說北韓這個國家將有可能擁有一個長程運載這個核武器的彈道導彈,那種能力對於北韓這樣的國家是被聯合國安理會的一個決議——就是1718決議嚴格禁止的。這樣的國家不能發展這樣的技術。」

4月10 日,北朝鮮在平壤舉行了大規模的閱兵儀式,與其說慶祝金正日再度當選三軍統帥,不如說是挑戰全世界,場面令人不寒而慄。這樣一呼百應集權國家一旦掌握核技 術,會對世界造成什麼樣的威脅可想而知。而在北韓問題上,令美國為首的西方國家棘手的,是眾所周知的中共背後的支持。新唐人電視台記者楊曉玫綜合報道。

=======
環球焦點: 北朝鮮試導彈 中共搗蛋
=======

北朝鮮的行為遭到南韓民眾,以及北朝鮮人權人士的強烈抗議。據悉此次衛星發射約耗資三億美元,逃離北朝鮮的人權人士指出,這幾乎是全朝鮮人民一年的口糧。他們指出,北朝鮮窮兵黷武,而獲益的可能是中共。
(南韓民眾抗議場面)

南韓民眾4月7日聚集在首爾,要求政府對北朝鮮的行為予以制裁。要求金正日下台。

集會組織者林光蘇(譯音):「我們聚集在這裡,是引起民眾對北朝鮮發射火箭的關注,並強烈呼籲政府和軍方,將國家安全警戒線提升。」

與此同時北朝鮮逃亡者也發起了抗議活動,並指出,此次耗盡國力的火箭發射或以這是中共。

脫北者韓蒼權:「北韓看到伊拉克垮台了。在北韓生活了那麼長時間,我知道,金正日覺得,要想維繫自己的體制就要有核武器和化學武器,這樣才會免受侵略。對 外告訴世人,如果攻擊我們,你們也要付出同樣的代價。對內,也是希望北韓居民能對政權保持信心。因為一切都是封閉的,居民們不知道世界是個什麼樣子。他們 就對內宣傳說,北韓發射火箭是件很了不起事,國家依然非常強大。

由於中共在北朝鮮使用彈道導彈問題上的模糊態度,同時反對制裁北朝鮮,因此北韓人權人士認為,這場傾盡國力的發射獲益者是北京。

脫北者韓蒼權:「中共總是一邊牽制北韓,一邊滿足金正日的要求,中共的戰略是要通過北韓牽制美國和日本。再就是,中共怕南北韓統一後,會對自己造成威脅。」

北韓人權活動家崔永勳:「據我判斷,中共在國際上無法直接做的事情,通過提供物資利用北韓來做。北韓把問題搞得越大,中共才越能發揮他的作用,這是兩國在相互利用作秀。

隨著經濟的成長,中共想表明自己是國際社會的一員。第三世界的國家的元首們非常頻繁地訪問中國。中共就是想要通過與第三世界國家的交往提高自己的國際地 位。強化自己在國際上的作用。並想通過北韓提高自己在國際社會上的地位。北韓花費3億美金髮射火箭後,相應的中共就會從中受益。

我想這是存在互助關係的北韓共產黨與中國共產黨早已暗中編排好的事情。所以在聯合國安理會制裁北韓的提議上,中共投反對票也是理所當然的。

香港開放雜誌執行編輯蔡詠梅:政治上,極權制度是他們是難兄難弟。……北韓也是中國(中共)和美國社會,外交上可以打的一張牌,現在美國反恐,經濟上和中 國合作,之前長期以來北韓都是中共打的一張牌,你要解決北韓問題,你就要通過我來,北韓問題解決了,中國的重要性就沒有了,所以他們一直對北韓搞導彈等, 一直都採取一個比較慫恿的態度。

新唐人電視台記者楊曉玫、李昌植、梁珍,美國、南韓、香港綜合採訪報導。

=========
本周大事件
=========

抗議孫東東言論 六百訪民北大被抓
星期三(4月7日)早上,大批訪民源源不斷湧向北京大學西門口,繼續抗議北大教授孫東東日前公開宣稱的百分之九十九長期上訪的訪民都患有精神病的言論,訪 民們指出,孫的言論是為地方地官員打壓訪民製造借口。中共當局出動警察在現場大肆抓捕訪民,往馬家樓一批批的送。據訪民表示,至少有 600位訪民被抓,由警車現場直接祕密抓走的人數無法統計。
------------------------------
孫文廣教授悼念趙紫陽被打斷肋骨
4月4號清明節上午,山東大學退休教授孫文廣先生前往濟南英雄山悼念前中共總理、總書記趙紫陽先生,遭到五、六名身份不明的暴徒襲擊,三根肋骨被打斷,現 在濟南市齊魯醫院重病監護房救治。孫文廣教授因堅持民主理念,為弱勢群體講話持續遭到打壓,近期被連續扣除四個月的退休金。
------------------------------
香港中信泰富主席榮智健突辭職
隸屬中共國務院的香港中信泰富,遭警方搜查後,4月8日,主席榮智健和董事總經理范鴻齡突然宣佈辭職,香港議員批評中信拖延時間過長,對股民不負責任。認為榮智健是在中共授意下離職。榮智健被稱為十大太子黨之一,父親是著名「紅色資本家」,曾任中共國家副主席的榮毅仁。
------------------------------
美國貨輪遭索馬裡海盜劫持
4月8日,美國貨輪「阿拉巴馬號」在索馬裡外海遭到海盜劫持。這艘貨輪僅有20名美國籍船員,沒有武裝。雖然他們從海盜手中奪回了貨輪的控制權,但船長遭 到綁架。美國海軍驅逐艦「班布裡奇號」立即抵達事發海域,參與營救行動。另外此前,一艘台灣漁船在印度洋作業時,也遭索馬裡海盜扣捕。近年來,索馬裡海盜 活動猖獗,2008年該區域共發生111次海盜襲擊事件,比2007年多出一倍。
------------------------------
義大利政府為地震罹難者舉行國葬
義大利中部日前遭遇30年來最強烈地震,死亡人數攀升至287人。為哀悼死者,義大利政府星期五在拉奎拉為地震罹難者舉行國葬,並宣佈當天為國殤日。梵蒂 岡第二號人物貝爾東尼樞機主教主持了彌撒。意大利總統納波利塔諾、總理貝盧斯科尼都出席了當天的集體葬禮,貝盧斯科尼還表示將拿出自家多處房產安置部分地 震災民。
------------------------------
日本對朝鮮制裁措施延長一年
日本政府發言人4月9日表示,作為對朝鮮發射導彈的挑釁作法的回應,日本政府決定把對朝鮮的制裁措施延長一年,包括禁止進口,以及緊縮匯往這個共產國家的 資金限制等;並將原本半年調整一次的制裁,延長為一年調整一次。儘管朝鮮方面聲稱,發射導彈是為了將衛星推入太空運行軌道,但韓國、日本、美國一致認為平 壤當局在4月5日的導彈發射,其實是在試射射程最遠可達美國阿拉斯加的長程彈道導彈。
------------------------------
比利時吁塞內加爾審判引渡哈佈雷
比利時星期一(4月6日)要求國際法庭敦促塞內加爾審判乍得前總統侯賽因.哈佈雷(Hissene Habre)在執政期間犯下的反人類罪和酷刑罪,或者將他引渡到比利時面對司法審判。侯賽因.哈佈雷在80年代任職查得總統期間以貪污和暴力手法鞏固政 權,並對反對者施行反人類罪和酷刑罪,在他的統治下估計有大約4萬人被殺。哈佈雷在1990年下台後,就住在西非國家塞內加爾的首都達卡。
------------------------------
日本推出1540億美元經濟刺激計劃
4月10日,日本政府宣佈了有史以來最大的經濟刺激計劃,總額耗資1,540億美元,占國民生產總值的3%,以推動日本經濟走出低迷。這是日本在過去一年 裡公佈的第四項經濟刺激計劃,也是有史以來最大的刺激方案。消息公佈後,日經指數上漲0.5%,達8,964.11點,創下連續兩天的上漲以及3個月來的 最高點。
------------------------------
本篤教皇為地震災區捐贈復活節蛋
教皇本篤十六世,4月11日為意大利中部達奎拉地震災區的兒童捐贈了500只復活節巧克力蛋,並為阿布魯佐災區提供了一筆善款。梵蒂岡消防隊員們將巧克力 蛋蛋親自送到了達奎拉災區臨時帳篷裡的孩子們手中。災區自星期二以來沒有發現新的生還者,但搜救人員還沒有完全放棄希望和努力。

=======
焦點話題:獸首有價 民主無價 專訪皮埃爾.貝爾熱
=======

法國時裝界名人皮埃爾.貝爾熱在上個月拍賣他珍藏的圓明園十二生肖銅獸首中的兔首和鼠首,中國商人蔡明超競拍時獲得最高價,但事後決定不付錢,此舉在拍賣界實屬罕見,針對這一事件本台駐巴黎記者採訪了貝爾熱先生。

記者:「您怎麼看待那位不付錢的中國買者?」

貝爾熱:「這個人的行為是不正派的。但是我也無所謂。這只能說這位先生是一個騙子,不想付錢。

記者:「您或者是佳士比打算司法起訴嗎?」

貝爾熱:「沒有這個打算。司法起訴只能針對一個自由的國家,在一個不尊重自由和民主的國家,沒有什麼司法程序可以進行下去。我不可能針對中國採取任何司法程序。」

貝爾熱講道這兩件物品曾經是十九世紀被洗劫的圓明園的文物。但是他不認為這些文物一定是英法聯軍帶出中國的。

貝爾熱:「首先沒有任何證據表明這些銅獸首是被英國人或者法國人帶走的。這些獸首也可能是被中國人偷走的,這些獸首也有可能是被中國北京的古董商賣的。」

「第二這些銅獸首如果留在中國,也許在文革中已經被毀了。所以我認為中國人應該感激我替他們把這個文物保存完好無損才對。中國人希望我把銅獸首歸還,首 先,我不欠他們什麼。其次,我受國際規則的保護,就像希臘人不能向英國人索要保存在大英博物館裡的帕提農神廟的壁畫一樣,中國人也不能向我索要這兩個銅獸 首。」

那麼貝爾熱是如何得到這兩個銅獸首的呢?

貝爾熱:我是從一位法國古董商那裡買來的這兩個銅獸首。這兩個獸首在之前屬於法國收藏家鮑姆赫(Pommereux), 再之前屬於一個西班牙畫家及收藏家約瑟-瑪麗亞.塞爾特(Jose Maria Sert)。我大約在12年前買的。

記者:我們知道第一次拍賣獸首是1985年在香港,價格在500美元。後來在2000年保利公司用3千萬港幣買了三個獸首。在2003年一位 澳門商人用六千萬港幣買了豬獸首。2007年同一位商人花了9百萬美元買了馬獸首。今年在巴黎拍賣的兔首和鼠首起價就在8百萬歐元一個,兩個一千二百萬歐 元。您能講一下為什麼越賣越貴嗎?)

貝爾熱:「因為這個文物很美,很珍貴而且只有十二個。最後一個會最貴。如果都賣了就剩一個了,那這最後的一個會非常貴。」

貝爾熱是伊夫聖羅蘭的合夥人,非常熱愛中國文化,他說他很久以前到過中國,在那裡甚至是跟中國政府工作,被任命為中國政府的高級顧問,但是當天安門慘案發 生時,他決定中斷跟中國政府的關係,也中斷了在中國投資企業的計劃。他給在法國的中國的異議人士流亡者提供了他在巴黎杜爾農(Tournon)街的房產作 為「中國民主之家」。

貝爾熱:「然而,我非常熱愛中華文化,我認為這些銅獸首回到它們的原籍很正常,也就是說回到北京圓明園。但是我認為中國也要作出他們的努力,我跟他們說了,我今天再說一遍,當中國政府尊重人權的那天,我準備把這些銅獸首送給中國政府。這是非常簡單和容易的事。」

貝爾熱:「很多人是用他們的錢袋在想問題我是在用我的心在想問題。首先我想到的是我的信念。我一生都在為自由、民主而努力,以追求自由為重。天安 門屠殺的那天,我沒有思考中斷與中國的關係會對伊夫聖羅蘭品牌帶來什麼損失,也許會影響香水服裝在中國的銷售,我連這個問題想都沒想,我只考慮到一件事, 那就是我不能跟一個剛剛屠殺了自己的年輕人、青年學子的政府,一個無視自由和民主的政府繼續保持關係。」

貝爾熱:「我認為中國政府用一切方法來引導中國人的觀點偏離真相,今天我向那些流亡海外的異議人士致敬,我敬佩他們的勇氣。我希望今年紀念六四天 安門慘案會有很多人參加,我們希望在法國的中國知識分子和法國知識分子在一起維護人權和民主的問題,因為聯合國安理會容許一個不尊重人權、不尊重民主的國 家作為成員。在自由世界是完全不正常的。我認為自由和民主在這個世界受到威脅,我們應該起來維護,用一切方法來捍衛。」

貝爾熱:「當中國成為一個無可爭議的民主國家的時候,我會把這些銅獸首送給中國。」

新唐人記者法國巴黎報導