【新唐人2009年4月14日訊】（中央社利馬13日法新電）官員說，祕魯南部一座吊橋今天因為不勝負荷斷裂，至少6名孩童與兩名教師摔死，另有33人重傷。
阿亞庫喬省（Ayacucho）衛生局長托利芭（MariaTorrealba）告訴記者，這座橫跨聖巴巴拉（SantaBarbara）河的吊橋，是在四所鄉村學校的師生準備過橋返家時「斷成兩截」。
她說：「已有8人喪生，33人重傷。」她說，6名6到14歲孩童以及兩名老師喪生。
阿亞庫喬省教育局長阿隆（Ricardo Arone）則說，這起發生在可拉可拉鎮（Cora Cora）的意外，造成十人喪生。安地斯山區小鎮可拉可拉位於首都利馬（Lima）南部約600公裡處，人口1萬3000人。
可拉可拉鎮警官告訴「法新社」，這座鋼索吊橋約120公尺長，橋面由木板與橫木組成，之所以斷裂，是因為一次負荷太多人。
托利芭請求對傷者提供緊急援助，她說，可拉可拉鎮沒有足夠的醫療設施治療所有傷者，部分傷患需要由直升機送到其他地方救治。（譯者：鄭詩韻）
阿亞庫喬省（Ayacucho）衛生局長托利芭（MariaTorrealba）告訴記者，這座橫跨聖巴巴拉（SantaBarbara）河的吊橋，是在四所鄉村學校的師生準備過橋返家時「斷成兩截」。
她說：「已有8人喪生，33人重傷。」她說，6名6到14歲孩童以及兩名老師喪生。
阿亞庫喬省教育局長阿隆（Ricardo Arone）則說，這起發生在可拉可拉鎮（Cora Cora）的意外，造成十人喪生。安地斯山區小鎮可拉可拉位於首都利馬（Lima）南部約600公裡處，人口1萬3000人。
可拉可拉鎮警官告訴「法新社」，這座鋼索吊橋約120公尺長，橋面由木板與橫木組成，之所以斷裂，是因為一次負荷太多人。
托利芭請求對傷者提供緊急援助，她說，可拉可拉鎮沒有足夠的醫療設施治療所有傷者，部分傷患需要由直升機送到其他地方救治。（譯者：鄭詩韻）
