【新唐人2009年6月19日訊】（中央社華盛頓18日法新電）白宮今天回應批評歐巴馬總統的前任總統布希，指他下台前把美國搞得亂七八糟。
今年1月以極低聲望下台的布希一直保持緘默，但是最近他到訪賓州時，批評歐巴馬的反恐政策，並質疑他主導經濟的能力。
白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）並未直接回應布希的批評，但是提醒布希任內把美國治理得一塌糊塗。
吉布茲說：「歐巴馬總統接手的是一場經濟災難，大量失業、赤字嚴重、銀行破產，汽車產業要求政府注資數百億美元，然後每3個月又來開口要更多錢。」
「華盛頓時報」（Washington Times）報導，布希出席賓州商界會議時表示，他不想批評繼任者，但是他免不了對歐巴馬的政策抱怨幾句。
該報引述布希說：「我知道帶領本國走出目前經濟困境的將是民間產業。」言下之意，顯然反對歐巴馬政府插手干預經濟。
布希說：「你自己花自己的錢，比政府花你的錢還在行。」
他也批評歐巴馬對於關達那摩灣恐怖監獄的作法。布希在任時曾說過要關閉這個監獄，但遲遲沒有行動。
報紙引述布希說：「我不會批評我的繼任者。我只是想告訴你，那裡的人會毫不疑遲地殺掉美國人，道德勸服根本沒用。心理治療不可能讓恐怖份子改變心意。」（譯者：賴秀如）
今年1月以極低聲望下台的布希一直保持緘默，但是最近他到訪賓州時，批評歐巴馬的反恐政策，並質疑他主導經濟的能力。
白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）並未直接回應布希的批評，但是提醒布希任內把美國治理得一塌糊塗。
吉布茲說：「歐巴馬總統接手的是一場經濟災難，大量失業、赤字嚴重、銀行破產，汽車產業要求政府注資數百億美元，然後每3個月又來開口要更多錢。」
「華盛頓時報」（Washington Times）報導，布希出席賓州商界會議時表示，他不想批評繼任者，但是他免不了對歐巴馬的政策抱怨幾句。
該報引述布希說：「我知道帶領本國走出目前經濟困境的將是民間產業。」言下之意，顯然反對歐巴馬政府插手干預經濟。
布希說：「你自己花自己的錢，比政府花你的錢還在行。」
他也批評歐巴馬對於關達那摩灣恐怖監獄的作法。布希在任時曾說過要關閉這個監獄，但遲遲沒有行動。
報紙引述布希說：「我不會批評我的繼任者。我只是想告訴你，那裡的人會毫不疑遲地殺掉美國人，道德勸服根本沒用。心理治療不可能讓恐怖份子改變心意。」（譯者：賴秀如）
