世泳賽男百米自由式　巴西西耶羅破紀錄奪冠

【新唐人2009年7月31日訊】（中央社羅馬30日法新電）巴西泳將西耶羅（CesarCielo）今天突破47秒關卡，以46秒91成績刷新男子100公尺自由式世界紀錄，在羅馬世界游泳錦標賽奪冠。

先前的世界紀錄是47秒05，由澳洲泳將蘇利文（Eamon Sullivan）於去年8月13日在北京奧運的複賽締造。

法國的奧運金牌得主柏納（Alain Bernard）以47秒12屈居亞軍，法國的波士奎（Frederick Bousquet）則以47秒25居第三。（譯者：中央社林治平）