孫小弟上週首次獲准與妻子及律師會面

（自由亞洲電台記者馮日遙報導）甘肅省環保人士孫小弟因揭露鈾礦汙染而受到官員打擊報復，與女兒一同被當局以勞教處分。孫小弟上週首次獲准與妻子及律師會面，他重申被栽贓誣告，已透過律師提出行政覆議。其妻子胡建紅指丈夫身體狀況很差，更受心臟病復發威脅。

孫小弟父女分別被控「向境外洩露國家機密」和「危害國家安全」罪，上月初被當局處以勞教兩年及一年半。孫小弟的妻子胡建紅，週三向記者指，她聘請的北京律師李敦勇到達蘭州後，於上週五一起前往蘭州安寧區第二勞教所探視孫小弟。胡建紅說，見到丈夫精神很差，身體亦消瘦得很厲害，孫小弟再次重申自己是無辜的：

「他的身體狀況很不好，人很瘦，臉很黃，有嚴重的心臟病可能，因為他先前上訪遭關押期間患上心臟病，現時在勞教所內，情況那麼差，隨時會有心臟病發。丈夫對律師說，洩露國家機密、造謠等指控，都是栽贓，目的是對他打擊報復。」

不過，胡建紅與律師在探望孫小弟的前一日，亦曾前往蘭州女子第四勞教所，要求會見女兒，但被勞教所人員被拒，胡建紅認為是當局故意阻撓：

「勞教所人員指海燕犯的是危害國家安全罪，要遲一個月才能見，到時都不知道能否見到她。聽勞教所人員說，海燕的情緒很激動，她因為被誣告入獄，我理解她當然會感到很不服氣。他們故意阻撓會面，我都沒辦法。」

胡建紅說，孫小弟已委託李敦勇對勞教決定提出行政覆議，由於未能與女兒接觸，所以無法一起遞交上訴申請書。胡建紅說，下月會再同律師到勞教所探視女兒，為她辦理上訴申請。

代理律師李敦勇向記者指，上週五已經向甘肅省公安廳遞交行政復議，要求甘肅省甘南藏族自治州勞動教養委員會，撤消對孫小弟的勞教決定。當局必須於兩個月內回覆。

李敦勇說，當局對孫小弟的勞教決定是違法的：

「據國家法律規定，孫小弟的言論及行為不構成反共產黨，被指危害國家的條文亦達不到，因為孫小弟由始至終都沒有妨害公務，沒有無理取鬧，更沒有屢教不改等行為。所以，我認為他被勞教的決定是違法的。」

李敦勇說，若行政復議失敗，家人將會採取法律訴訟，將涉及違法的公安部門告上法院。

記者分別致電蘭州女子第四勞教所，及蘭州安寧區第二勞教所，但電話都沒有人接聽。

今年55歲的孫小弟原本是甘肅鈾礦職工，但因為舉報鈾礦汙染問題，長期受到當地政府迫害。今年6月中旬，他的女兒在北京遭甘肅的公安人員強行帶走，孫小弟不久也被捕，碌曲縣公安局初時以涉嫌非法提供國家機密刑事拘留。至上月初，當局改用「向境外洩露國家機密」的罪名，對孫小弟處以勞教兩年，其女兒被指是協助者、以「危害國家安全」罪名，處勞教一年半。

孫小弟因為致力環保，維護礦工權益，堅持舉報當地鈾礦汙染，2006年獲原住民國際金屬鈾高峰會頒發的無核未來獎，該獎被視為全球聲譽最高的反核獎項。