【新唐人2009年8月6日訊】(中央社記者黃貞貞倫敦6日專電)英國中央銀行今天宣布,將繼續推動量化寬鬆政策,再挹注500億英鎊到市場以提振經濟;央行同時決定,短期利率維持在0.5%,是連續第5個月保持在315年來最低紀錄。
央行今年五月宣布,以1250億英鎊向金融機構購買政府公債及公司債,希望使市場的資金流動更為活絡,這套「量化寬鬆」quantitative easing初步計劃已全部落實。
原本財政大臣達林(Alistair Darling)計劃,「量化寬鬆」總金額不超過1500億英鎊,今天央行在獲得達林同意後,追加500億英鎊,總計1750億英鎊,未來3個月挹注到市場,令市場感到意外。
央行在會後發表的聲明指出,「英國的經濟衰退看來比之前判斷的嚴重,但是經濟萎縮的情況較為緩和,企業調查顯示,生產也接近出現成長」。
近日來多項經濟報告顯示,英國的經濟已開始回穩,產值最高的服務業到7月止已連續3個月出現成長,其中7月份的成長率更創下近17個月來的最佳成績;製造業也出現16個月來第一次反彈成長。
國家統計局今天公布,今年第2季新營建訂單較前一季大幅成長18.2%;另外,哈利法克斯銀行的報告顯示,7月份房價上揚1.1%,房價暴跌的情況已經結束。
專家指出,央行之前釋放的資金,有許多被銀行積存,並未提供貸款給企業和消費者,其它還有一些是流到海外投資人。
經濟學家分析,央行提高量化寬鬆的金額,可能是要確保經濟持續復甦,避免市場因資金與信用流通緊縮受阻。
英鎊匯價因央行宣布挹注新資金而走跌,下午二時左右,1英鎊兌1.6876美元,下跌0.66%。
央行今年五月宣布,以1250億英鎊向金融機構購買政府公債及公司債,希望使市場的資金流動更為活絡,這套「量化寬鬆」quantitative easing初步計劃已全部落實。
原本財政大臣達林(Alistair Darling)計劃,「量化寬鬆」總金額不超過1500億英鎊,今天央行在獲得達林同意後,追加500億英鎊,總計1750億英鎊,未來3個月挹注到市場,令市場感到意外。
央行在會後發表的聲明指出,「英國的經濟衰退看來比之前判斷的嚴重,但是經濟萎縮的情況較為緩和,企業調查顯示,生產也接近出現成長」。
近日來多項經濟報告顯示,英國的經濟已開始回穩,產值最高的服務業到7月止已連續3個月出現成長,其中7月份的成長率更創下近17個月來的最佳成績;製造業也出現16個月來第一次反彈成長。
國家統計局今天公布,今年第2季新營建訂單較前一季大幅成長18.2%;另外,哈利法克斯銀行的報告顯示,7月份房價上揚1.1%,房價暴跌的情況已經結束。
專家指出,央行之前釋放的資金,有許多被銀行積存,並未提供貸款給企業和消費者,其它還有一些是流到海外投資人。
經濟學家分析,央行提高量化寬鬆的金額,可能是要確保經濟持續復甦,避免市場因資金與信用流通緊縮受阻。
英鎊匯價因央行宣布挹注新資金而走跌,下午二時左右,1英鎊兌1.6876美元,下跌0.66%。