【新唐人2009年8月9日訊】（中央社華盛頓8日法新電）索托瑪約（SoniaSotomayor）今天宣誓就任美國大法官，成為美國最高法院首位拉丁裔大法官。
首席大法官羅伯茲（John Roberts）在最高法院會議室主持這項宣式儀式，並透過電視直播。
出生於紐約的索托瑪約，父母為美屬波多黎各（Puerto Rico）移民；她是美國最高法院220年來第三位女姓大法官。
提名索托瑪約的歐巴馬總統並未出席儀；他預定下週三在白宮為她舉辦接待會。
拉丁裔是美國成長最快的少數族裔，大部分為墨西哥裔。（譯者：中央社何宏儒）
首席大法官羅伯茲（John Roberts）在最高法院會議室主持這項宣式儀式，並透過電視直播。
出生於紐約的索托瑪約，父母為美屬波多黎各（Puerto Rico）移民；她是美國最高法院220年來第三位女姓大法官。
提名索托瑪約的歐巴馬總統並未出席儀；他預定下週三在白宮為她舉辦接待會。
拉丁裔是美國成長最快的少數族裔，大部分為墨西哥裔。（譯者：中央社何宏儒）
