【新唐人2009年8月15日訊】（中央社明尼蘇達州查斯卡14日法新電）世界球王「老虎」伍茲（Tiger Woods）今天在第91屆PGA錦標賽（PGA Championship）第二輪，以低於標準2桿的70桿擊退眾多挑戰者，證明自己所向無敵。
哈澤丁國家高球俱樂部（Hazeltine National GolfClub）起風，選手今天表現平平，第二輪打完，伍茲在這場總獎金750萬美元的賽事以低於標準7桿的137桿總成績，拿下4桿領先優勢。
伍茲說：「今天是艱困的一天。」他說：「風勢很大，所以很難採取主動攻勢，因為你不希望小白球衝過洞口。」
伍茲若在哈澤丁奪冠，將追平海根（Walter Hagen）和尼克勞斯（Jack Nicklaus）PGA錦標賽5金紀錄，並將拿下個人生涯第15座滿貫冠軍，只差3冠即可追平尼克勞斯締造的空前紀錄。
許多名氣響亮的選手仍有機會爭冠，包括尋求衛冕的哈林頓（Padraig Harrington）、美國高球公開賽冠軍葛拉佛（Lucas Glover）、兩屆PGA錦標賽金盃得主辛赫（Vijay Singh）、英國的費雪（Ross Fisher）和澳洲的瓊斯（Brendan Jones），都收在低於標準3桿的141桿，並列第二。（譯者：中央社蔡佳敏）
哈澤丁國家高球俱樂部（Hazeltine National GolfClub）起風，選手今天表現平平，第二輪打完，伍茲在這場總獎金750萬美元的賽事以低於標準7桿的137桿總成績，拿下4桿領先優勢。
伍茲說：「今天是艱困的一天。」他說：「風勢很大，所以很難採取主動攻勢，因為你不希望小白球衝過洞口。」
伍茲若在哈澤丁奪冠，將追平海根（Walter Hagen）和尼克勞斯（Jack Nicklaus）PGA錦標賽5金紀錄，並將拿下個人生涯第15座滿貫冠軍，只差3冠即可追平尼克勞斯締造的空前紀錄。
許多名氣響亮的選手仍有機會爭冠，包括尋求衛冕的哈林頓（Padraig Harrington）、美國高球公開賽冠軍葛拉佛（Lucas Glover）、兩屆PGA錦標賽金盃得主辛赫（Vijay Singh）、英國的費雪（Ross Fisher）和澳洲的瓊斯（Brendan Jones），都收在低於標準3桿的141桿，並列第二。（譯者：中央社蔡佳敏）
