【新唐人2009年8月26日訊】高雄縣甲仙鄉的小林村，在八八水災中滅村了，三十年前曾經在小林國小擔任過校長的江玉輝，回憶起小林村的美和村民的純樸、友善，他感觸很多。請看下面的報導。
無情的颱風在一夕之間毀了小林村，村民家沒了，原本依山傍水的村莊，如今只剩下殘破的畫面，透過媒體報導，三十年前在小林國小擔任過校長的江玉輝，看到這一切，感到很心痛。
前小林國小校長江玉輝：「每一個人看了後都是，真的，痛在心腸裡面，我在那邊服務過，感觸太多了，有時候會回想過去三年的一點一滴，他們家長對我的關懷。」
江玉輝回想起在小林國小的情景，他說，當年小林村都得到甲仙鄉美綠化第一名，街道整潔，井然有序，民風純樸。
前小林國小校長江玉輝：「那個時候比較純樸，開墾山幾乎都沒有，後來大概是陸陸續續有在開墾，為了生活嘛，以前都沒有，以前整個山都是很完整的。」
小林村是台灣保留最完整的平埔族聚落，每年農曆九月十五日舉行的「平埔夜祭」儀式，
是高雄縣最具代表性的平埔文化盛會。
前小林國小校長江玉輝：「他們那個平埔族，他們這種文化值得保存，這次被大水淹沒的話，我想不知道有沒有保存下來，很可惜！」
小林村的山明水秀，幾乎夷為平地，江玉輝只能看著一張張的照片，回憶過去點滴。
新唐人亞太電視 李涓榕、許美惠 台灣高雄採訪報導
無情的颱風在一夕之間毀了小林村，村民家沒了，原本依山傍水的村莊，如今只剩下殘破的畫面，透過媒體報導，三十年前在小林國小擔任過校長的江玉輝，看到這一切，感到很心痛。
前小林國小校長江玉輝：「每一個人看了後都是，真的，痛在心腸裡面，我在那邊服務過，感觸太多了，有時候會回想過去三年的一點一滴，他們家長對我的關懷。」
江玉輝回想起在小林國小的情景，他說，當年小林村都得到甲仙鄉美綠化第一名，街道整潔，井然有序，民風純樸。
前小林國小校長江玉輝：「那個時候比較純樸，開墾山幾乎都沒有，後來大概是陸陸續續有在開墾，為了生活嘛，以前都沒有，以前整個山都是很完整的。」
小林村是台灣保留最完整的平埔族聚落，每年農曆九月十五日舉行的「平埔夜祭」儀式，
是高雄縣最具代表性的平埔文化盛會。
前小林國小校長江玉輝：「他們那個平埔族，他們這種文化值得保存，這次被大水淹沒的話，我想不知道有沒有保存下來，很可惜！」
小林村的山明水秀，幾乎夷為平地，江玉輝只能看著一張張的照片，回憶過去點滴。
新唐人亞太電視 李涓榕、許美惠 台灣高雄採訪報導
