【新唐人2009年8月28日訊】(希望之聲國際廣播電台馨樂巴黎採訪報導)已經有27年曆史的法國中文報紙《歐洲日報》26日發表公告,宣佈自今年8月31日起停刊,惜別華人讀者。對於這次停刊的消息,本台記者採訪了《歐洲日報》的主編楊年熙女士,請她談一談這次停刊的原因。
楊女士說:「就是這兩年廣告,分類廣告越來越少,整個市場有萎縮的現象,當然這也是整個大環境,法國的很多平面媒體也遭遇同樣的困難。這也波及到我們這個地方,使我們繼續營運感到困難。」
她分析說,最近這兩年,平面報紙需要用電子報來同時併進,兩個同時發展,可即使這樣做起來也不是很容易。她說記得1989年天安門民運的時候,突然歐洲日報的潛在讀者大量出現,每天報紙都要加印一倍,還往往不夠,可是問題就是,後來呢,整個讀者市場出現萎縮,尤其感覺廣告上出現萎縮。當然就整個報業的趨勢來講,不光是中文報紙,一個是網絡的發展,還有法國免費報,這都佔去了很多的市場,報紙的經營就比較困難了,訂報的訂戶也減少了。
她也談到《歐洲日報》停刊,自己此時的心情,她說:「大家都知道我們1982年創刊,到今年快30年了,好像陪同整個華人區一起,我們總是跟蹤報導,好像應該是成了法國或者歐洲華人社團中的一個蠻重要的景觀,大家都很意外,也許我們不存在之後,大家會感到很遺憾,好像少了一個讀物,我們也希望長期再繼續下去,這個經濟危機呀,現在已經出現一個復甦的跡象,雖然說,還不是很樂觀。也許會熬過這個危機,就包括我們自己同事本身也覺得很突然,雖然我們很早就知道避免不了」。
《歐洲日報》創刊於1982年,屬台灣《聯合報》的子報,以法國作為總部,每日用中文正體字發行,側重報導法國當地、中國大陸以及港澳台的消息,還有各類分類廣告,版面達到二十餘頁。發行範圍包括法國及其周邊國家的華人。
楊女士說:「就是這兩年廣告,分類廣告越來越少,整個市場有萎縮的現象,當然這也是整個大環境,法國的很多平面媒體也遭遇同樣的困難。這也波及到我們這個地方,使我們繼續營運感到困難。」
她分析說,最近這兩年,平面報紙需要用電子報來同時併進,兩個同時發展,可即使這樣做起來也不是很容易。她說記得1989年天安門民運的時候,突然歐洲日報的潛在讀者大量出現,每天報紙都要加印一倍,還往往不夠,可是問題就是,後來呢,整個讀者市場出現萎縮,尤其感覺廣告上出現萎縮。當然就整個報業的趨勢來講,不光是中文報紙,一個是網絡的發展,還有法國免費報,這都佔去了很多的市場,報紙的經營就比較困難了,訂報的訂戶也減少了。
她也談到《歐洲日報》停刊,自己此時的心情,她說:「大家都知道我們1982年創刊,到今年快30年了,好像陪同整個華人區一起,我們總是跟蹤報導,好像應該是成了法國或者歐洲華人社團中的一個蠻重要的景觀,大家都很意外,也許我們不存在之後,大家會感到很遺憾,好像少了一個讀物,我們也希望長期再繼續下去,這個經濟危機呀,現在已經出現一個復甦的跡象,雖然說,還不是很樂觀。也許會熬過這個危機,就包括我們自己同事本身也覺得很突然,雖然我們很早就知道避免不了」。
《歐洲日報》創刊於1982年,屬台灣《聯合報》的子報,以法國作為總部,每日用中文正體字發行,側重報導法國當地、中國大陸以及港澳台的消息,還有各類分類廣告,版面達到二十餘頁。發行範圍包括法國及其周邊國家的華人。