【新唐人2009年9月1日訊】（中央社台北1日綜合外電報導）日本將耗資2兆日圓(210億美元)，計畫30年內在太空中興建大型的太陽能發電站，並向地球回傳電力，三菱電機 (MitsubishiElectric)與IHI公司都將參與這項計畫。
根據日本經產省網站的新聞稿，由16家公司組成的一個研究團隊，包括三菱重工業 (Mitsubishi HeavyIndustries)，將以4年時間開發透過微波而非電纜傳送電力的技術。
「這聽起來像是科幻卡通，但在生質燃料消耗殆盡之際，太空中的太陽能發電可能成為本世紀的重要替代能源來源，」日本能源經濟研究所主管KensukeKanekiyo說。
經產省文件顯示，日本正加緊開發技術，打造供電量1GW (10億瓦特)的太陽能發電站，配有4平方公裡的太陽能板，希望能夠在30年內開始運轉。
文件指出，在太空建太陽能發電站，無論天候如何，均可利用太陽能發電，與在地球上建立太陽能發電站的情況不同。
1GW的電力足供東京大約29.4萬戶一般家庭使用。(譯者：中央社趙蔚蘭)
根據日本經產省網站的新聞稿，由16家公司組成的一個研究團隊，包括三菱重工業 (Mitsubishi HeavyIndustries)，將以4年時間開發透過微波而非電纜傳送電力的技術。
「這聽起來像是科幻卡通，但在生質燃料消耗殆盡之際，太空中的太陽能發電可能成為本世紀的重要替代能源來源，」日本能源經濟研究所主管KensukeKanekiyo說。
經產省文件顯示，日本正加緊開發技術，打造供電量1GW (10億瓦特)的太陽能發電站，配有4平方公裡的太陽能板，希望能夠在30年內開始運轉。
文件指出，在太空建太陽能發電站，無論天候如何，均可利用太陽能發電，與在地球上建立太陽能發電站的情況不同。
1GW的電力足供東京大約29.4萬戶一般家庭使用。(譯者：中央社趙蔚蘭)
