【新唐人2009年9月5日訊】（中央社東京4日路透電）日本新執政的民主黨（DPJ）選派醜聞纏身的前黨魁小澤一郎（Ichiro Ozawa）擔任幹事長的決定，今天引發關注。外界憂心，即將出任首相的鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）此舉會造成雙頭馬車，而紊亂決策。
國會老手小澤，將出任民主黨的幹事長，數月之前，他才因政治獻金風暴被迫下台。
小澤是民主黨的選戰操盤手，運籌帷幄助民主黨在8月30日舉行的下議院選舉中擊敗長久執政的自民黨（LDP），贏得歷史性勝利。
小澤助選有功，勢將拉抬他在黨內的聲勢，但他獲派接任政壇第二大位，讓事情有垂簾聽政之虞。
東京日本大學教授岩井奉信（Tomoaki Iwai）表示：「問題在於小澤能夠自制的程度，他有些時候無法自制，在記者會上大談政策，或未經適當決策流程即試圖做決定。」
民主黨現任幹事長岡田克也（Katsuya Okada）駁斥外界有關民主黨雙頭馬車決策的說法。
岡田克也今天在訪談中說：「黨魁和小澤先生對於決策將事權統一一事，皆表同意，而幹事長將不干預。」
國會將在16日正式推選鳩山擔任首相。鳩山表示，獲選首相後隨將宣布內閣名單。（譯者：中央社蔡和穎）
國會老手小澤，將出任民主黨的幹事長，數月之前，他才因政治獻金風暴被迫下台。
小澤是民主黨的選戰操盤手，運籌帷幄助民主黨在8月30日舉行的下議院選舉中擊敗長久執政的自民黨（LDP），贏得歷史性勝利。
小澤助選有功，勢將拉抬他在黨內的聲勢，但他獲派接任政壇第二大位，讓事情有垂簾聽政之虞。
東京日本大學教授岩井奉信（Tomoaki Iwai）表示：「問題在於小澤能夠自制的程度，他有些時候無法自制，在記者會上大談政策，或未經適當決策流程即試圖做決定。」
民主黨現任幹事長岡田克也（Katsuya Okada）駁斥外界有關民主黨雙頭馬車決策的說法。
岡田克也今天在訪談中說：「黨魁和小澤先生對於決策將事權統一一事，皆表同意，而幹事長將不干預。」
國會將在16日正式推選鳩山擔任首相。鳩山表示，獲選首相後隨將宣布內閣名單。（譯者：中央社蔡和穎）
