【新唐人2009年9月16日訊】（中央社記者楊明珠東京16日專電）日本首相麻生太郎今天上午召開臨時閣僚會議宣布總辭。隨後他召開記者會表示，他就任首相雖僅短短一年的時間，但為了日本盡了全力，做到中途就卸任讓他感到遺憾。
麻生於台灣時間上午九點多召開卸任首相記者會。會中他說，在任雖短短一年，但為了日本，自己已盡了全力，他期待能在金融危機時，守護人民、創造安心的社會，很遺憾施政只到半途就卸任。但是他很想對民眾說，日本的未來是光明的，大家應懷抱希望。
麻生提及首相任內的成果表示，他經歷四次的預算編列，提出振興經濟方案以因應全球景氣低迷。
對於新首相、民主黨黨魁鳩山由紀夫的期待，他說，「國際社會對日本的期待很大，儘管手法不同，但日本有必要做出貢獻。此外，因提振經濟的工程尚未完成，希望新首相上台後能持續努力」。
台灣時間上午八點多，麻生在首相官邸（行政中心）召開臨時閣僚會議，宣布內閣總辭。麻生就任首相時間不到一年，只358天，是日本現行憲法下第七短命的政權。
他在閣僚會議上表示，多虧閣員們的協助以彌補他個人的不足，才得以完成內閣的使命。
麻生去年9月就任首相後，原本預定早日解散眾議院、舉行改選，但適逢全球金融危機及景氣低迷，他堅持「政策比政局優先」，導致大選拖到最後關頭、今年8月底才舉行。結果他領導的自民黨遭遇創黨以來最慘痛的敗仗。
日本媒體指出，首相在卸任當天召開記者會實屬罕見。這場卸任記者會是麻生個人希望召開的。
麻生於台灣時間上午九點多召開卸任首相記者會。會中他說，在任雖短短一年，但為了日本，自己已盡了全力，他期待能在金融危機時，守護人民、創造安心的社會，很遺憾施政只到半途就卸任。但是他很想對民眾說，日本的未來是光明的，大家應懷抱希望。
麻生提及首相任內的成果表示，他經歷四次的預算編列，提出振興經濟方案以因應全球景氣低迷。
對於新首相、民主黨黨魁鳩山由紀夫的期待，他說，「國際社會對日本的期待很大，儘管手法不同，但日本有必要做出貢獻。此外，因提振經濟的工程尚未完成，希望新首相上台後能持續努力」。
台灣時間上午八點多，麻生在首相官邸（行政中心）召開臨時閣僚會議，宣布內閣總辭。麻生就任首相時間不到一年，只358天，是日本現行憲法下第七短命的政權。
他在閣僚會議上表示，多虧閣員們的協助以彌補他個人的不足，才得以完成內閣的使命。
麻生去年9月就任首相後，原本預定早日解散眾議院、舉行改選，但適逢全球金融危機及景氣低迷，他堅持「政策比政局優先」，導致大選拖到最後關頭、今年8月底才舉行。結果他領導的自民黨遭遇創黨以來最慘痛的敗仗。
日本媒體指出，首相在卸任當天召開記者會實屬罕見。這場卸任記者會是麻生個人希望召開的。
