【新唐人2009年9月18日訊】（中央社紐約18日法新電）「華爾街日報」（Wall Street Journal）今天報導，數萬名銀行員工的薪資，可能必須獲得美國「聯邦準備理事會」（FederalReserve）同意，這是防範金融機構投機冒險的部分計畫。
報導指出：「聯準會的計畫將首度要求政府主管機構高度介入薪酬決策。這個範疇傳統上僅保留給銀行董事會與主管。」
這項提案將授權聯準會禁止「任何鼓勵銀行員工，上至執行長、下至交易員與放款人員，採取高風險投資的薪酬政策」。
報導還說：「政府官員不會訂定個人薪資，但將進行審核，必須時並修訂各家銀行的薪資及紅利政策，以確保不致產生負面的誘因。」
報導引述熟悉內幕的消息人士談話指出，最終的提案「還需要幾週才會底定，並可能在過程中持續修改」。這項提案必須由聯準會理事會投票通過，但並不需要國會同意。（譯者：中央社林仟懿）
報導指出：「聯準會的計畫將首度要求政府主管機構高度介入薪酬決策。這個範疇傳統上僅保留給銀行董事會與主管。」
這項提案將授權聯準會禁止「任何鼓勵銀行員工，上至執行長、下至交易員與放款人員，採取高風險投資的薪酬政策」。
報導還說：「政府官員不會訂定個人薪資，但將進行審核，必須時並修訂各家銀行的薪資及紅利政策，以確保不致產生負面的誘因。」
報導引述熟悉內幕的消息人士談話指出，最終的提案「還需要幾週才會底定，並可能在過程中持續修改」。這項提案必須由聯準會理事會投票通過，但並不需要國會同意。（譯者：中央社林仟懿）
