【新唐人2009年9月26日訊】（中央社西班牙瓦倫西亞25日法新電）相隔25年再度交鋒，西洋棋傳奇人物卡斯帕洛夫（Garry Kasparov）輕易打敗俄羅斯同胞卡波夫（Anatoli Karpov），他們曾於1984年展開經典西洋棋對決。
46歲的卡斯帕洛夫拿下9局勝利，而58歲的卡波夫獲勝3局，為期3天的比賽昨晚劃下句點。
卡斯帕洛夫說：「卡波夫無法應付棋盤上的龐大心理壓力。」卡斯帕洛夫2005年退出職業棋壇，轉換跑道，成為俄國反對黨領袖。
卡斯帕洛夫昨天贏得5盤快棋賽，並奪得勝利，前幾天他已拿下4場勝利。
卡波夫先前贏得兩盤勝利，在比賽最後一天，他只贏得一場5分鐘快棋賽。
但是這位落敗的西洋棋傳奇人物說，等到12月兩人在巴黎再度對決時，他將雪恥奪勝。（譯者：中央社張曉雯）
46歲的卡斯帕洛夫拿下9局勝利，而58歲的卡波夫獲勝3局，為期3天的比賽昨晚劃下句點。
卡斯帕洛夫說：「卡波夫無法應付棋盤上的龐大心理壓力。」卡斯帕洛夫2005年退出職業棋壇，轉換跑道，成為俄國反對黨領袖。
卡斯帕洛夫昨天贏得5盤快棋賽，並奪得勝利，前幾天他已拿下4場勝利。
卡波夫先前贏得兩盤勝利，在比賽最後一天，他只贏得一場5分鐘快棋賽。
但是這位落敗的西洋棋傳奇人物說，等到12月兩人在巴黎再度對決時，他將雪恥奪勝。（譯者：中央社張曉雯）
