【新唐人2009年10月1日訊】（中央社紐約聯合國總部30日法新電）薩摩亞（Samoa）遭強震及海嘯重創，奪走數十條人命且摧毀數個村莊，聯合國今天表示，已派出緊急救援小組至當地協助救災。
聲明指出，聯合國人道事務協調辦公室（OCHA）已派遣緊急救援小組至太平洋島國薩摩亞，且聯合國系統已動員提供賑災支援。
聲明說，聯合國祕書長潘基文對於薩摩亞、美屬薩摩亞（American Samoa）及東加王國（Tonga）昨天遭強震及海嘯肆虐，造成人員死傷和財產毀損「深感悲痛」。
同時，潘基文也密切關注強震侵襲印尼蘇門答臘（Sumatra）西部附近地區所造成的災情。（譯者：中央社李致嫻）
聲明指出，聯合國人道事務協調辦公室（OCHA）已派遣緊急救援小組至太平洋島國薩摩亞，且聯合國系統已動員提供賑災支援。
聲明說，聯合國祕書長潘基文對於薩摩亞、美屬薩摩亞（American Samoa）及東加王國（Tonga）昨天遭強震及海嘯肆虐，造成人員死傷和財產毀損「深感悲痛」。
同時，潘基文也密切關注強震侵襲印尼蘇門答臘（Sumatra）西部附近地區所造成的災情。（譯者：中央社李致嫻）
