【新唐人2009年10月8日訊】（中央社阿富汗喀布爾8日法新電）阿富汗內政部發言人今天表示，阿富汗首都喀布爾（Kabul）遭到自殺式汽車炸彈攻擊，這起攻擊造成12人喪生和83人受傷。
內政部發言人巴夏瑞（Zemarai Bashary）告訴法新社：「今天這起自殺式汽車炸彈攻擊，造成12人喪生和83人受傷。死者和傷者大多是平民。」
這項死傷數字遠較阿富汗總統府稍早發布的人數多。先前的數字是7死60多傷。
衛生部發言人拉伊德（Ahmad Farid Rahid）告訴法新社，受傷人數為84人。
內政部證實這是一起自殺式汽車炸彈攻擊，早上8時30分左右發生在喀布爾高度警戒的大使館和政府辦公大樓區。
爆炸現場彷彿一片廢墟，地上遍布屍塊以及汽車和腳踏車的殘骸，印度大使館區轉角附近的道路上更可見到一個大窟窿。
一名要求匿名的印度高階外交官說，這起攻擊和去年7月造成60人喪生的攻擊一樣，都是以印度大使館為攻擊目標。
印度駐阿富汗大使普拉薩（Jayant Prasad）告訴印度電視台，大使館內沒有印度人喪生，但是因為門窗玻璃被震碎飛出，一些人受到輕傷。（譯者：中央社盧映孜）
內政部發言人巴夏瑞（Zemarai Bashary）告訴法新社：「今天這起自殺式汽車炸彈攻擊，造成12人喪生和83人受傷。死者和傷者大多是平民。」
這項死傷數字遠較阿富汗總統府稍早發布的人數多。先前的數字是7死60多傷。
衛生部發言人拉伊德（Ahmad Farid Rahid）告訴法新社，受傷人數為84人。
內政部證實這是一起自殺式汽車炸彈攻擊，早上8時30分左右發生在喀布爾高度警戒的大使館和政府辦公大樓區。
爆炸現場彷彿一片廢墟，地上遍布屍塊以及汽車和腳踏車的殘骸，印度大使館區轉角附近的道路上更可見到一個大窟窿。
一名要求匿名的印度高階外交官說，這起攻擊和去年7月造成60人喪生的攻擊一樣，都是以印度大使館為攻擊目標。
印度駐阿富汗大使普拉薩（Jayant Prasad）告訴印度電視台，大使館內沒有印度人喪生，但是因為門窗玻璃被震碎飛出，一些人受到輕傷。（譯者：中央社盧映孜）
