【新唐人2009年10月13日訊】（中央社台北13日電）英國9月份通貨膨脹率創5年來最低，超乎經濟家的預期，主要是30年來最嚴重的衰退，卸除了英國物價壓力。
英國統計局今天發布，9月份消費者物價較1年前上漲1.1%，比8月份的1.6%還低；彭博調查31位經濟家的預估中值為1.3%。
與上月相較，英國9月通膨率不變，這是1996年開始紀錄以來首見。
巴黎銀行 (BNP Paribas SA)倫敦經濟專家克拉克（Alan Clarke）對彭博社表示，由於高失業率，通膨壓力減輕了。
克拉克說，英國央行可能擴大執行「量能寬鬆」政策，果真這麼做，可能釋出量將高達500億英鎊。
另外，統計局指出，不含煙酒、食物與能源的核心物價，9月份上漲1.7%，相較8月漲1.8%。
在通膨數據公布後，英鎊兌歐元貶值，報94便士兌1歐元，這是3月27日以來首見。台北時間17時10分，報93.94便士。
英鎊兌美元也貶0.5%，報1.5726美元兌1英鎊。
英國統計局今天發布，9月份消費者物價較1年前上漲1.1%，比8月份的1.6%還低；彭博調查31位經濟家的預估中值為1.3%。
與上月相較，英國9月通膨率不變，這是1996年開始紀錄以來首見。
巴黎銀行 (BNP Paribas SA)倫敦經濟專家克拉克（Alan Clarke）對彭博社表示，由於高失業率，通膨壓力減輕了。
克拉克說，英國央行可能擴大執行「量能寬鬆」政策，果真這麼做，可能釋出量將高達500億英鎊。
另外，統計局指出，不含煙酒、食物與能源的核心物價，9月份上漲1.7%，相較8月漲1.8%。
在通膨數據公布後，英鎊兌歐元貶值，報94便士兌1歐元，這是3月27日以來首見。台北時間17時10分，報93.94便士。
英鎊兌美元也貶0.5%，報1.5726美元兌1英鎊。
