【新唐人2009年10月14日訊】（中央社紐約13日法新電）由紐約世界貿易中心（World Trade Center）廢墟回收鋼鐵所打造的美國戰艦「紐約號」（USS New York），今天啟航駛往紐約。
當地媒體報導，數百位民眾在靠近紐奧良（NewOrleans）的密西西比河（Missisippi）岸列隊，目送「紐約號」穿越一片迷霧。
「紐約號」穿越迷霧/GettyImage
「紐約號」船首7.5公噸的鋼材，來自遭911恐怖攻擊的世貿大樓廢墟殘骸。
在愛國音樂聲中，路易斯安那州（Louisiana）格瑞特納（Gretna）市長哈瑞斯（Ronnie Harris）告訴「福斯新聞電視台」（Fox News），「這些鋼鐵意義非凡，不僅僅是金屬而已。」
他說：「整個國家都因為紐約號的船首而凝聚在一起，紐約號的打造能夠留名歷史及人民心中，讓我引以為榮。」
美國海軍表示，艦身長208公尺的紐約號，主要任務在運輸和運送陸戰隊遠征軍的作戰部隊和支援物資。
「紐約號」可乘載約720人，並可配置直昇機和其他飛機。
另外兩艘船艦「阿靈頓號」（Arlington）和「索麥塞特號」（Somerset），也是為了紀念五角大廈（Pentagon）和聯合航空93號班機（United Flight 93）恐怖攻擊的罹難者而建造，而且都是使用攻擊事件的殘骸製造。（譯者：中央社盧映孜）
世貿殘骸鋼材打造的戰艦紐約號首航/GettyImage
當地媒體報導，數百位民眾在靠近紐奧良（NewOrleans）的密西西比河（Missisippi）岸列隊，目送「紐約號」穿越一片迷霧。
「紐約號」穿越迷霧/GettyImage
「紐約號」船首7.5公噸的鋼材，來自遭911恐怖攻擊的世貿大樓廢墟殘骸。
在愛國音樂聲中，路易斯安那州（Louisiana）格瑞特納（Gretna）市長哈瑞斯（Ronnie Harris）告訴「福斯新聞電視台」（Fox News），「這些鋼鐵意義非凡，不僅僅是金屬而已。」
他說：「整個國家都因為紐約號的船首而凝聚在一起，紐約號的打造能夠留名歷史及人民心中，讓我引以為榮。」
美國海軍表示，艦身長208公尺的紐約號，主要任務在運輸和運送陸戰隊遠征軍的作戰部隊和支援物資。
「紐約號」可乘載約720人，並可配置直昇機和其他飛機。
另外兩艘船艦「阿靈頓號」（Arlington）和「索麥塞特號」（Somerset），也是為了紀念五角大廈（Pentagon）和聯合航空93號班機（United Flight 93）恐怖攻擊的罹難者而建造，而且都是使用攻擊事件的殘骸製造。（譯者：中央社盧映孜）
世貿殘骸鋼材打造的戰艦紐約號首航/GettyImage
