【新唐人2009年10月21日訊】（中央社馬久羅21日法新電）馬紹爾群島共和國（Marshall Islands）國會議員，今天通過對總統湯敏彥（Litokwa Tomeing）的不信任投票。這個西太平洋島國國會，預定後天推選新的領導人。
國會以17票對15票，通過對湯敏彥的不信任案。這是該國行憲30年來，首度通過不信任案。馬紹爾是前美國託管地，人口約5萬5000人。
2007年敗選的前總統諾特（Kessai Note），與湯敏彥之間爆發權力鬥爭，之後33席的馬紹爾國會，支持不信任案的票數剛好跨越通過所需門檻。
不信任投票通過後不久，議長查凱爾（JurelangZedkaia）任命湯敏彥的「總統助理部長」查克瑞斯（Ruben Zackhras）為代理總統，並責成國會在後天選出新總統。（譯者：中央社何宏儒）
國會以17票對15票，通過對湯敏彥的不信任案。這是該國行憲30年來，首度通過不信任案。馬紹爾是前美國託管地，人口約5萬5000人。
2007年敗選的前總統諾特（Kessai Note），與湯敏彥之間爆發權力鬥爭，之後33席的馬紹爾國會，支持不信任案的票數剛好跨越通過所需門檻。
不信任投票通過後不久，議長查凱爾（JurelangZedkaia）任命湯敏彥的「總統助理部長」查克瑞斯（Ruben Zackhras）為代理總統，並責成國會在後天選出新總統。（譯者：中央社何宏儒）
