【新唐人2009年10月26日訊】在美國洛杉磯南邊的橙縣大公園(Great Park)，昨天舉辦了一個南瓜豐收節的活動，讓親子有機會裝飾南瓜和遊戲同樂﹔也呼籲有能力的民眾，捐助罐頭等耐久食品，幫助其他正在經濟蕭條中受苦的同胞。下面請看來自洛杉磯的報導。
今天是十月二十四日，洛杉磯南邊的橙縣舉行了南瓜豐收節。到現場的來賓可以免費得到一個南瓜。
超過一千位南加州的民眾攜家帶眷到此歡度週末，不用門票，只要付八美元的停車費就可以參與包括如警察局、消防局等眾多贊助廠商準備的各項活動。
小朋友們應該是最開心的了，可以拿到糖果等零嘴，與鸚鵡及小動物做近距離接觸，用貼紙及奇異筆隨心所欲的裝飾剛挑選的南瓜，用棒棒糖做蜘蛛，坐車小繞公園一週，還可以參與如迷你高爾夫及丟沙包等遊戲得獎品。
主辦單位橙縣政府請民眾順道帶一些罐頭食品來義捐，幫助在不景氣中因失業而買不起食物的其他橙縣居民。
橙縣食物銀行義工陸阿琳娜:「每天超過四十萬個民眾可能得挨餓，這發生在全美最富裕的縣市之一。十一月十四日是個大日子，南加的Albertson超市會幫忙收集食品，而童子軍及女童軍也會到府上拜訪收集食物。」
許多熱心的義工在現場服務，也教授民眾如何雕刻南瓜。
下午三點稻草人帶領穿化妝舞會衣服的民眾繞塲一週，並於四點在廣場玩走圈圈遊戲抽獎，除此之外，現場還有樂隊舉辦了數場音樂演唱會，連鸚鵡都隨音樂起舞轉圈圈，讓民眾們度過一個輕鬆愉快的秋日午後。
新唐人記者 邵可淳 黃文華 洛杉磯採訪報導
今天是十月二十四日，洛杉磯南邊的橙縣舉行了南瓜豐收節。到現場的來賓可以免費得到一個南瓜。
超過一千位南加州的民眾攜家帶眷到此歡度週末，不用門票，只要付八美元的停車費就可以參與包括如警察局、消防局等眾多贊助廠商準備的各項活動。
小朋友們應該是最開心的了，可以拿到糖果等零嘴，與鸚鵡及小動物做近距離接觸，用貼紙及奇異筆隨心所欲的裝飾剛挑選的南瓜，用棒棒糖做蜘蛛，坐車小繞公園一週，還可以參與如迷你高爾夫及丟沙包等遊戲得獎品。
主辦單位橙縣政府請民眾順道帶一些罐頭食品來義捐，幫助在不景氣中因失業而買不起食物的其他橙縣居民。
橙縣食物銀行義工陸阿琳娜:「每天超過四十萬個民眾可能得挨餓，這發生在全美最富裕的縣市之一。十一月十四日是個大日子，南加的Albertson超市會幫忙收集食品，而童子軍及女童軍也會到府上拜訪收集食物。」
許多熱心的義工在現場服務，也教授民眾如何雕刻南瓜。
下午三點稻草人帶領穿化妝舞會衣服的民眾繞塲一週，並於四點在廣場玩走圈圈遊戲抽獎，除此之外，現場還有樂隊舉辦了數場音樂演唱會，連鸚鵡都隨音樂起舞轉圈圈，讓民眾們度過一個輕鬆愉快的秋日午後。
新唐人記者 邵可淳 黃文華 洛杉磯採訪報導
