【新唐人2009年11月8日訊】今天（11月7日），在華埠人力中心舉辦的有關美國聯邦小商業局怎樣幫助商業者創業、擴充業務的相關培訓，吸引中西方人參加。請看報導。
目前，在經濟不景氣的時局下，很多人希望在創業或維持生意方面有所轉機。紐約商業輔助中心（Boc network）貸款經理赫塞利多.加拉多（Joselito Gallardo）在培訓課上講解了有關融資貸款方面的相關內容。
赫塞利多.加拉多：“我們向小商業提供小額貸款。女性、少數族裔、移民，我們的貸款額度小，平均一萬美元以下。 有額根據不同商業，從五千到三萬五千不等。”
如果你想到銀行借錢的話，聯邦小商業署紐約區辦公﹙U.S.SmallBusinessAdministration﹚，華裔專員郭曼麗介紹說：“我們有幫你做保證，這樣銀行比較願意，今年是經濟復蘇專案下，我們保證額高到90%。而且今年所有的手續費全免。”
郭曼麗講到，目前聯邦政府的504方案，對想購買倉庫、辦公大樓等商業者們是個好計劃，郭曼麗：“你只付10%的押金，由政府和銀行合起來，最高到達十億，買建築物。
郭曼麗還建議並提醒小商業者們在做生意省錢之外也要擴充客源，郭曼麗：“當然最重要的，我們的華人，要把財務報表做的很正確、很漂亮，這樣別人才敢把生意交給你。而且今年，所有的手續費全免。”
新唐人記者 張子純 紐約報導。
目前，在經濟不景氣的時局下，很多人希望在創業或維持生意方面有所轉機。紐約商業輔助中心（Boc network）貸款經理赫塞利多.加拉多（Joselito Gallardo）在培訓課上講解了有關融資貸款方面的相關內容。
赫塞利多.加拉多：“我們向小商業提供小額貸款。女性、少數族裔、移民，我們的貸款額度小，平均一萬美元以下。 有額根據不同商業，從五千到三萬五千不等。”
如果你想到銀行借錢的話，聯邦小商業署紐約區辦公﹙U.S.SmallBusinessAdministration﹚，華裔專員郭曼麗介紹說：“我們有幫你做保證，這樣銀行比較願意，今年是經濟復蘇專案下，我們保證額高到90%。而且今年所有的手續費全免。”
郭曼麗講到，目前聯邦政府的504方案，對想購買倉庫、辦公大樓等商業者們是個好計劃，郭曼麗：“你只付10%的押金，由政府和銀行合起來，最高到達十億，買建築物。
郭曼麗還建議並提醒小商業者們在做生意省錢之外也要擴充客源，郭曼麗：“當然最重要的，我們的華人，要把財務報表做的很正確、很漂亮，這樣別人才敢把生意交給你。而且今年，所有的手續費全免。”
新唐人記者 張子純 紐約報導。
