【新唐人2010年6月21日訊】歐洲國家人人思危，各國政府相繼推出緊縮措施，削減財政開支，試圖控制財政赤字，支撐陷入困境的歐元地位，就連德國也受到了影響。
歐洲各國紛紛採取緊縮對策，議會忙著討論削減財政赤字的方法和種類，德國也不例外。
德國總理默克爾領導的政府同意削減財政開支，將赤字規模控制在歐盟規定的赤字不得超過國內生產總值3%的限度之內。
默克爾最近在柏林舉行的記者會上解釋了削減開支的必要性。她說：“眼下時局艱難，如果我們希望創造未來，就不能什麼都想要。”
德國政府的目標是到2014年節約開支將近1000億美元。有人說，這是德國二戰以來最大的財政緊縮計劃。
德國外交關係協會(German Council on Foreign Relations)政治分析員阿德巴爾(Cornelius Adebahr)說，歐洲強調財政緊縮，總體原因是當前的金融危機。
阿德巴爾說：“希臘的情況很典型，希臘民眾不再相信政府有能力削減財政開支，緊縮或者控制債務。所以說，在市場力量的驅動之下，財政緊縮眼下勢頭強勁。”
希臘政府無力償還債務，幾乎到了違約的地步，觸發了歐洲的金融危機，這場危機導致歐元貶值，也拖累著其他使用歐元的國家。
德國是歐盟拯救希臘計劃的主要出資國，儘管德國經濟狀況比希臘強得多，但是現在也開始強調財政緊縮，很多德國民眾對此表示贊同。
一名德國男子說：“節約肯定是對的。”他警告說，如果不緊縮，總要有人償還債務，就會為未來幾代人增添負擔。
另外一名男子說：“我們必須開始緊縮，不能再推遲了。”他的夫人對此表示贊同，強調“人人有責”，包括那些有錢人。
德國在財政方面一向很保守，在外人眼中，德國人花錢也相當謹慎。財政緊縮提上議事日程之後，現在的問題就是從哪裡下手，以及是否會殃及德國的社會安全體系。
同歐洲很多國家一樣，德國社會福利體系覆蓋面廣，貧困福利、失業救濟都包括，還有全民醫保和豐厚的退休金。
很多人不願這套社會福利體係受到影響。但是政治分析員阿德巴爾認為，很多年輕人不相信他們未來還能享受到同樣的福利。
他說：“很多年輕人不相信過去的退休金制度。如果你問他們是否會享受退休金、什麼年齡才能退休時，他們會說，'我不確定是否能享受今天退休者的待遇'。”
其實，一些社會福利已經被削減，包括失業救濟和醫保福利，退休年齡也有提高。很多人認為，退休年齡還會繼續提高。但很多德國人堅持認為，他們鍾愛的社會安全體制不應削減過多。
柏林股票交易所負責人費捨(Artur Fischer)說，社會福利不該裁減過多。
他說：“在我生活的國家裡，我希望人人享有最低社會保障，過起碼的幸福生活。因此，我寧肯納稅，或者通過其它途經獻出部分各人所得，很多其他人也這麼想。所以，我們的社會更加穩定，公民有貢獻社會的意識。”
德國社會福利體制蒙受壓力，不是今天才有，目前金融危機出現之前就出現過。總體來說，德國人寧肯節約，也要維護社會福利，既為自己，也為了下一代。
──轉自《美國之音》
歐洲各國紛紛採取緊縮對策，議會忙著討論削減財政赤字的方法和種類，德國也不例外。
德國總理默克爾領導的政府同意削減財政開支，將赤字規模控制在歐盟規定的赤字不得超過國內生產總值3%的限度之內。
默克爾最近在柏林舉行的記者會上解釋了削減開支的必要性。她說：“眼下時局艱難，如果我們希望創造未來，就不能什麼都想要。”
德國政府的目標是到2014年節約開支將近1000億美元。有人說，這是德國二戰以來最大的財政緊縮計劃。
德國外交關係協會(German Council on Foreign Relations)政治分析員阿德巴爾(Cornelius Adebahr)說，歐洲強調財政緊縮，總體原因是當前的金融危機。
阿德巴爾說：“希臘的情況很典型，希臘民眾不再相信政府有能力削減財政開支，緊縮或者控制債務。所以說，在市場力量的驅動之下，財政緊縮眼下勢頭強勁。”
希臘政府無力償還債務，幾乎到了違約的地步，觸發了歐洲的金融危機，這場危機導致歐元貶值，也拖累著其他使用歐元的國家。
德國是歐盟拯救希臘計劃的主要出資國，儘管德國經濟狀況比希臘強得多，但是現在也開始強調財政緊縮，很多德國民眾對此表示贊同。
一名德國男子說：“節約肯定是對的。”他警告說，如果不緊縮，總要有人償還債務，就會為未來幾代人增添負擔。
另外一名男子說：“我們必須開始緊縮，不能再推遲了。”他的夫人對此表示贊同，強調“人人有責”，包括那些有錢人。
德國在財政方面一向很保守，在外人眼中，德國人花錢也相當謹慎。財政緊縮提上議事日程之後，現在的問題就是從哪裡下手，以及是否會殃及德國的社會安全體系。
同歐洲很多國家一樣，德國社會福利體系覆蓋面廣，貧困福利、失業救濟都包括，還有全民醫保和豐厚的退休金。
很多人不願這套社會福利體係受到影響。但是政治分析員阿德巴爾認為，很多年輕人不相信他們未來還能享受到同樣的福利。
他說：“很多年輕人不相信過去的退休金制度。如果你問他們是否會享受退休金、什麼年齡才能退休時，他們會說，'我不確定是否能享受今天退休者的待遇'。”
其實，一些社會福利已經被削減，包括失業救濟和醫保福利，退休年齡也有提高。很多人認為，退休年齡還會繼續提高。但很多德國人堅持認為，他們鍾愛的社會安全體制不應削減過多。
柏林股票交易所負責人費捨(Artur Fischer)說，社會福利不該裁減過多。
他說：“在我生活的國家裡，我希望人人享有最低社會保障，過起碼的幸福生活。因此，我寧肯納稅，或者通過其它途經獻出部分各人所得，很多其他人也這麼想。所以，我們的社會更加穩定，公民有貢獻社會的意識。”
德國社會福利體制蒙受壓力，不是今天才有，目前金融危機出現之前就出現過。總體來說，德國人寧肯節約，也要維護社會福利，既為自己，也為了下一代。
──轉自《美國之音》
