【新唐人2010年8月21日訊】（中央社紐約20日法新電）美國名將小威廉絲（Serena Williams）今天宣布，因為被割傷的右腳仍未由手術中恢復，將退出今年的美國網球公開賽（US Open）。
小威說：「對於必須退出美網，我感到非常懊惱和傷心。」
據報小威上個月在慕尼黑一家餐廳內遭碎玻璃割傷。她之後在洛杉磯接受手術治療。
這位28歲的美國好手已經贏得13座大滿貫冠軍頭銜，包括3座美網金盃。不過去年美網她止步4強。
（譯者：中央社李欣穎）
小威說：「對於必須退出美網，我感到非常懊惱和傷心。」
據報小威上個月在慕尼黑一家餐廳內遭碎玻璃割傷。她之後在洛杉磯接受手術治療。
這位28歲的美國好手已經贏得13座大滿貫冠軍頭銜，包括3座美網金盃。不過去年美網她止步4強。
（譯者：中央社李欣穎）
