【新唐人2010年9月3日訊】（中央社紐約2日綜合外電報導）台灣網球女將詹詠然今天在美國公開賽第2輪再傳捷，以兩個6比3擊敗奧地利對手帕絲齊克（Tamira Paszek），17次參加大滿貫賽首次晉級第3輪。
21歲的詹詠然以往參加大滿貫賽的最佳表現，是在2009年澳洲公開賽、今年溫布頓大賽和2008年美國公開賽打進第2輪。
詹詠然在開賽後就掌控局面，帕絲齊克一度被視為女網新星，但過去2年一直苦於傷勢。
贏得這場比賽後，詹詠然獲得的獎勵是可能有機會迎戰丹麥頭號種子瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）。瓦芝妮雅琪今天稍後將遭遇另一位台灣好手張凱貞。（譯者：中央社林治平）
21歲的詹詠然以往參加大滿貫賽的最佳表現，是在2009年澳洲公開賽、今年溫布頓大賽和2008年美國公開賽打進第2輪。
詹詠然在開賽後就掌控局面，帕絲齊克一度被視為女網新星，但過去2年一直苦於傷勢。
贏得這場比賽後，詹詠然獲得的獎勵是可能有機會迎戰丹麥頭號種子瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）。瓦芝妮雅琪今天稍後將遭遇另一位台灣好手張凱貞。（譯者：中央社林治平）
