【新唐人2010年9月5日訊】（中央社波士頓4日法新電）高球名將老虎伍茲（Tiger Woods）今天在德意志銀行錦標賽（Deutsche Bank Championship）第2輪揮出低於標準6桿的65桿後，續朝美國PGA巡迴賽聯邦快遞盃季後系列賽前進。
首輪表現不佳，瀕臨淘汰命運的伍茲，今天在波斯頓巡迴賽球員球場（TPC Boston）前7洞就揮出4個博蒂。
之後伍茲再抓2鳥，包括第18洞，整輪比賽未吞任何柏忌，亮眼表現讓他的總成績衝到低於標準5桿的137桿，排名也進入中段。
伍茲開球時間較早讓他取得優勢，因為後來風勢增強，較晚開球的人桿數可能更高。
伍茲在聯邦快遞盃（FedEx Cup）季後賽以排名第65的成績進入這次錦標賽。
這場賽事6日結束時，伍茲必須名列前70強，才能取得第3站資格。寶馬錦標賽（BMW Championship）下週將在芝加哥登場，伍茲將爭取衛冕。（譯者：中央社張稚昀）
首輪表現不佳，瀕臨淘汰命運的伍茲，今天在波斯頓巡迴賽球員球場（TPC Boston）前7洞就揮出4個博蒂。
之後伍茲再抓2鳥，包括第18洞，整輪比賽未吞任何柏忌，亮眼表現讓他的總成績衝到低於標準5桿的137桿，排名也進入中段。
伍茲開球時間較早讓他取得優勢，因為後來風勢增強，較晚開球的人桿數可能更高。
伍茲在聯邦快遞盃（FedEx Cup）季後賽以排名第65的成績進入這次錦標賽。
這場賽事6日結束時，伍茲必須名列前70強，才能取得第3站資格。寶馬錦標賽（BMW Championship）下週將在芝加哥登場，伍茲將爭取衛冕。（譯者：中央社張稚昀）
