【新唐人2010年9月16日訊】（中央社台北16日電）北京清華大學社會學系發表報告指出，中國社會貧富差距擴大、官民關係緊張、勞資糾紛增多，是因為改革過程中權力、市場和社會3種力量失衡，「權力之惡」和「資本之惡」未有效制約。
香港明報引述大陸媒體報導，報告認為，在大陸社會生活中存在以權代法、以權力壓制社會來強化自身的跡象，「在某些地區，權力的任性、霸道和恣意妄為顯露得愈來愈明顯。」
報告指出，「舉國體制」被當作最有效率的治理方式，「而各種社會矛盾卻被壓制或掩蓋，從而醞釀著更大的社會危機。」
報告並說，在經濟領域的壟斷愈來愈嚴重，石油、鋼鐵、煤炭、交通、通訊等原本由國企壟斷的行業，被賦予愈來愈多的特權。
報告強調，「權力之惡」與「資本之惡」疊加形成「權力市場經濟」，影響到政策制定，造成社會不公。
報告並指出，中國面臨新的歷史性抉擇，即重建一個政府、市場、社會相互配合的治理結構，並應該發展公民社會、工會、合作社等，來制衡權力和資本。
香港明報引述大陸媒體報導，報告認為，在大陸社會生活中存在以權代法、以權力壓制社會來強化自身的跡象，「在某些地區，權力的任性、霸道和恣意妄為顯露得愈來愈明顯。」
報告指出，「舉國體制」被當作最有效率的治理方式，「而各種社會矛盾卻被壓制或掩蓋，從而醞釀著更大的社會危機。」
報告並說，在經濟領域的壟斷愈來愈嚴重，石油、鋼鐵、煤炭、交通、通訊等原本由國企壟斷的行業，被賦予愈來愈多的特權。
報告強調，「權力之惡」與「資本之惡」疊加形成「權力市場經濟」，影響到政策制定，造成社會不公。
報告並指出，中國面臨新的歷史性抉擇，即重建一個政府、市場、社會相互配合的治理結構，並應該發展公民社會、工會、合作社等，來制衡權力和資本。
