【新唐人2010年9月18日訊】曼哈頓州參議員史樹德在初選中打敗了其他四位參選人，贏得了紐約州檢察長的民主黨初選。他將在11月普選中遭遇共和黨候選人唐納萬，兩人在政壇上都有豐富的經驗，這場角逐可謂強手相遇，一起來了解一下兩人的選舉理念。
史樹德贏得民主黨初選後表示，一旦當選，他會確保所有紐約人不論族裔和收入，都能享有平等的司法權。他強調，將致力於清除州府的貪污腐敗，爭取各種改革，包括使議員的收入更透明。打擊華爾街犯罪也是他工作重點之一。
連任12年州參議員的史樹德一向支持移民和少數族裔權益。他獲得了1199等多個大型工會、市議員陳倩雯等民選官員，以及聯成公所等的背書。
共和黨人唐納萬自2003年當選史坦頓島地檢官後，嚴重犯罪率有所下降。他表示，競選州總檢察長是為重振民眾對州府的信心。
共和黨紐約州檢察長候選人唐納萬：我認為我是唯一適合的人選，因為我的決定不會和任何公眾利益、或任何工會或者哪個政黨有關聯，所以我是唯一能勝任這個工作的，不用擔心我的政治前途會受到影響。
唐納萬重視啟用少數族裔人才，他的辦公室有兩位華裔助理檢察官和一位華裔警探。唐納萬說，如果當選，州檢察長辦公室也會實現多元化。
他打擊州府腐敗和金融詐騙的競選理念和史樹德相似，但唐納萬強調，如果普選中州長、州參眾兩院議長、州主計長等官職仍落在民主黨手中，他的當選將起到獨立的監督作用。
新唐人記者朱峰紐約報導。
史樹德贏得民主黨初選後表示，一旦當選，他會確保所有紐約人不論族裔和收入，都能享有平等的司法權。他強調，將致力於清除州府的貪污腐敗，爭取各種改革，包括使議員的收入更透明。打擊華爾街犯罪也是他工作重點之一。
連任12年州參議員的史樹德一向支持移民和少數族裔權益。他獲得了1199等多個大型工會、市議員陳倩雯等民選官員，以及聯成公所等的背書。
共和黨人唐納萬自2003年當選史坦頓島地檢官後，嚴重犯罪率有所下降。他表示，競選州總檢察長是為重振民眾對州府的信心。
共和黨紐約州檢察長候選人唐納萬：我認為我是唯一適合的人選，因為我的決定不會和任何公眾利益、或任何工會或者哪個政黨有關聯，所以我是唯一能勝任這個工作的，不用擔心我的政治前途會受到影響。
唐納萬重視啟用少數族裔人才，他的辦公室有兩位華裔助理檢察官和一位華裔警探。唐納萬說，如果當選，州檢察長辦公室也會實現多元化。
他打擊州府腐敗和金融詐騙的競選理念和史樹德相似，但唐納萬強調，如果普選中州長、州參眾兩院議長、州主計長等官職仍落在民主黨手中，他的當選將起到獨立的監督作用。
新唐人記者朱峰紐約報導。
