【新唐人2010年10月22日訊】（中央社費城21日路透電）美國11月國會期中選舉即將到來，共和黨猛烈抨擊奧巴馬總統和眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）之際，許多民主黨籍候選人也發現可以借力攻擊的目標：中國。
從加州到新罕布什爾州（New Hampshire），民主黨頻頻指責中國搶走美國就業機會，又操縱貨幣，試圖藉此對抗共和黨攻勢。若吃下敗仗，民主黨的眾院優勢將不保，參議院也岌岌可危。
民主黨籍參議員候選人賽斯塔克（Joe Sestak）最近在賓州一場辯論會上說：「只要中國還能操縱貨幣，賓州的工作機會就會持續流失。如果我們要在家鄉創造就業，須要求中國這種國家遵守遊戲規則。」
美國的經濟現況令人憂心，加上約9.6%的失業率居高不下，這些論調或許能在選民間激起共鳴。
賽斯塔克已縮小與共和黨對手杜美（Pat Toomey）的民調支持率差距。過去幾個月期間，擁護自由貿易的杜美在工業重鎮賓州流失不少支持率。
賽斯塔克在電視廣告文宣中說，杜美「應該去中國競選參議員」。
不過，這種選舉語言恐讓中美關係更緊繃。這2大世界經濟強權在氣候變遷和人權議題針鋒相對，及在臺灣、北韓、貿易和貨幣問題頻頻發生摩擦。（譯者：中央社戴雅真）
從加州到新罕布什爾州（New Hampshire），民主黨頻頻指責中國搶走美國就業機會，又操縱貨幣，試圖藉此對抗共和黨攻勢。若吃下敗仗，民主黨的眾院優勢將不保，參議院也岌岌可危。
民主黨籍參議員候選人賽斯塔克（Joe Sestak）最近在賓州一場辯論會上說：「只要中國還能操縱貨幣，賓州的工作機會就會持續流失。如果我們要在家鄉創造就業，須要求中國這種國家遵守遊戲規則。」
美國的經濟現況令人憂心，加上約9.6%的失業率居高不下，這些論調或許能在選民間激起共鳴。
賽斯塔克已縮小與共和黨對手杜美（Pat Toomey）的民調支持率差距。過去幾個月期間，擁護自由貿易的杜美在工業重鎮賓州流失不少支持率。
賽斯塔克在電視廣告文宣中說，杜美「應該去中國競選參議員」。
不過，這種選舉語言恐讓中美關係更緊繃。這2大世界經濟強權在氣候變遷和人權議題針鋒相對，及在臺灣、北韓、貿易和貨幣問題頻頻發生摩擦。（譯者：中央社戴雅真）
