【新唐人2010年10月22日訊】（中央社記者蕭保祥台北22日綜合報導）美國職棒國家聯盟冠軍戰今天進行第5場，瀕臨淘汰的費城費城人今天靠強投哈勒戴（Roy Halladay）演出優質先發，幫助費城人以4比2力克舊金山巨人，費城人保住一線生機。
費城人目前拉成2勝3敗戰績，國聯冠軍賽打7戰4勝制，巨人只要再贏1場就晉級世界大賽。
兩隊今天在巨人主場進行，巨人推出王牌蘭斯康（Tim Lincecum）登板，希望在主場獲得世界大賽。不過，哈勒戴力守江山，先發6局被擊出6支安打掉2分，投出5 次三振與2個保送，運用切球、變速球與曲球混淆打者，卻也投完6局就用108球退場。
費城人在3局上突破蘭斯康投球，無人出局攻占一、二壘，隨後巨人內野手發生失誤，費城人一口氣跑回2分，隨後波蘭柯（Placido Polanco）擊出適時安打，費城人單局攻下3分。
打完7局只領先1分的費城人，渥斯（Jayson Werth）在8局上補上陽春全壘打，才算是奠定費城人勝利。
蘭斯康主投7局投出7次三振，被擊出4支安打，掉3分有2分責失，吞下敗投。巨人目前只差1勝就可晉級，兩隊在24日再度交手，目前先發投手都尚未公布。
費城人目前拉成2勝3敗戰績，國聯冠軍賽打7戰4勝制，巨人只要再贏1場就晉級世界大賽。
兩隊今天在巨人主場進行，巨人推出王牌蘭斯康（Tim Lincecum）登板，希望在主場獲得世界大賽。不過，哈勒戴力守江山，先發6局被擊出6支安打掉2分，投出5 次三振與2個保送，運用切球、變速球與曲球混淆打者，卻也投完6局就用108球退場。
費城人在3局上突破蘭斯康投球，無人出局攻占一、二壘，隨後巨人內野手發生失誤，費城人一口氣跑回2分，隨後波蘭柯（Placido Polanco）擊出適時安打，費城人單局攻下3分。
打完7局只領先1分的費城人，渥斯（Jayson Werth）在8局上補上陽春全壘打，才算是奠定費城人勝利。
蘭斯康主投7局投出7次三振，被擊出4支安打，掉3分有2分責失，吞下敗投。巨人目前只差1勝就可晉級，兩隊在24日再度交手，目前先發投手都尚未公布。
