【新唐人2010年11月1日訊】（中央社南非普勒托利亞31日法新電）南非總統朱瑪（Jacob Zuma）今天一口氣開除7位部長，他指出，此舉是為更好處理南非貧窮問題。
朱瑪在普勒托利亞（Pretoria）告訴媒體：「我們遵照政府使命，和所有民眾一起努力，促進南非民眾，特別是貧窮民眾的生活品質。」
被開除的部長中，包括具爭議性的通信部長尼安達（Siphiwe Nyanda）。他是執政非洲民族議會（African National Congress）的高階官員，之前是南非國防軍（South African National Defense Force）總司令。
婦幼暨殘疾人士福利部長馬焉德-席碧雅（Noluthando Mayende-Sibiya）也遭革職。外界批評，她未能成功讓這新設立部會發展起來。
但重要部會如財政部、外交部及民政事務部長都未更動。
南非主要反對黨民主聯盟（Democratic Alliance）對這次人事重新洗牌表示歡迎。（譯者：中央社陳蓉）
朱瑪在普勒托利亞（Pretoria）告訴媒體：「我們遵照政府使命，和所有民眾一起努力，促進南非民眾，特別是貧窮民眾的生活品質。」
被開除的部長中，包括具爭議性的通信部長尼安達（Siphiwe Nyanda）。他是執政非洲民族議會（African National Congress）的高階官員，之前是南非國防軍（South African National Defense Force）總司令。
婦幼暨殘疾人士福利部長馬焉德-席碧雅（Noluthando Mayende-Sibiya）也遭革職。外界批評，她未能成功讓這新設立部會發展起來。
但重要部會如財政部、外交部及民政事務部長都未更動。
南非主要反對黨民主聯盟（Democratic Alliance）對這次人事重新洗牌表示歡迎。（譯者：中央社陳蓉）
