【新唐人2010年11月3日訊】（自由亞洲電台記者海藍報導）北京藝術家吳玉仁被控涉嫌妨害公務罪，遭關押一百五十多天後，律師週二取得起訴書，案件將於本月中開審。律師指，起訴書內容與當事人所說的情況不同，他會再向吳玉仁瞭解事件。另外，北京律師謝燕益週二到派出所瞭解。他三日前在聖山所外被數名警員動粗的原因，警方指他們奉巿政府命令執法。
吳玉仁代表律師李方平週二（2日）表示，據他瞭解，案件上週已正式移交檢察院起訴，案件將於11月17日 在溫榆河法庭開審，並剛拿到起訴書。李方平又指，案件延遲了開庭，因為檢察院曾把此案退回公安機關補充偵查，它們可以有一個月時間完成。另外，稍後或可查看派出所內的錄像，然後作研究。
他說：這個跟我會見吳玉仁的時候，所敍述的情況完全不同，下一步我們明天或會再次會見他，宣讀起訴書內容給他聽，他會針對起訴書發表看法。
吳玉仁加拿大籍妻子凱琳.派特森(Karen Patterson)表示，對於起訴書的說法，她認為丈夫被警員毆打，現在郤被控襲警，他堅持沒有打過警員，所以他不會接受該項指控。凱琳.派特森又指，香港有法治，中國大陸沒有，當局製造證據看似丈夫毆打警員，所以她與丈夫對此無能為力。唯一可做的是，等待開庭結果，希望國際及媒體關注及施壓下，輕判她的丈夫。
派特森表示，她與女兒已5個多月未見吳玉仁，對他在拘留所的情況，只能透過律師瞭解。另外，她將與律師一起出庭聽審。
北京巿朝陽區人民檢察院10月21日發出的起訴書指，經依法查明，被告吳玉仁在2010年5月31日，在酒仙橋派出所治安傳喚，但在民警詢問過程中，被告對他們謾罵及威脅，後又搶奪民警攝像機，雙方拉扯中致民警左手食指腫脹，後被鑑定輕微傷，吳玉仁被捕歸案。本院認為被告無視國法，以暴力方法阻礙國家機關人員執法，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百七十七條，應當以妨害公務罪追究其刑事責任。
李方平律師7月底首次到看守所與吳玉仁會面時，他向律師表示，警方曾經口頭提到，警員與他有身體接觸，其中一名警員指頭紅腫。吳玉仁則補充，當時他頭貼地，手被反綁，只聽到某個警員說手傷了，並不清楚是那隻指頭。吳玉仁又指，派出所內全程有5、6名警員毆打他，他希望控告其中2人，他的手臂受傷，但驗傷報告一直沒發還。
*北京律師謝燕益遭遇警察暴力*
另外，北京律師謝燕益向本台表示，上週六（30日）從外地返回北京，應朋友戴金波邀約，到海淀區聖山所出席一研討會，抵達門外附近，有四、5名公安及便衣跟隨，他們要查看身分證，他向公安要求出示證件及說明原因，警員不肯出示證件也沒有執法手續，更向他動手，他被推倒地上。
謝燕益又指，當時他搞不懂發生什麼事，也感到恐懼，他對這些人不明身份，事情也來得突然，最後在威嚇下，他出示身分證，然後他們翻查公事包非法搜查，更要求把他押到派出所錄口供，要他的律師去領他，他不肯就範。這些人警告他不准他再到聖山所，但不能告訴原因，因這是竊密，只說他們來自雙榆樹派出所。
謝燕益說：依法你應該先出示，我不知道你的身分。在這種情況下，4、5個人上來圍住我，開始有的直接拉我衣服，撕扯我的衣服，有的壓著我的臂膀，就動手了，我是始料不及。
謝燕益表示，他事後曾報案，警員沒有理會，他認為整件事是對人身侵犯及侮辱，及不尊重公民權利，因此週二到雙榆樹派出所查詢，這些警員、便衣是否屬於此派出所，他們在執行什麼職務，結果查到2人是值班警員，其餘可能是國保，當天北京巿政府指派他們去執法，但他不滿意為何警員要侵犯他。
記者致電雙榆樹派出所，一名公安指，不清楚此事，他們要上級批准才可接受採訪。
吳玉仁代表律師李方平週二（2日）表示，據他瞭解，案件上週已正式移交檢察院起訴，案件將於11月17日 在溫榆河法庭開審，並剛拿到起訴書。李方平又指，案件延遲了開庭，因為檢察院曾把此案退回公安機關補充偵查，它們可以有一個月時間完成。另外，稍後或可查看派出所內的錄像，然後作研究。
他說：這個跟我會見吳玉仁的時候，所敍述的情況完全不同，下一步我們明天或會再次會見他，宣讀起訴書內容給他聽，他會針對起訴書發表看法。
吳玉仁加拿大籍妻子凱琳.派特森(Karen Patterson)表示，對於起訴書的說法，她認為丈夫被警員毆打，現在郤被控襲警，他堅持沒有打過警員，所以他不會接受該項指控。凱琳.派特森又指，香港有法治，中國大陸沒有，當局製造證據看似丈夫毆打警員，所以她與丈夫對此無能為力。唯一可做的是，等待開庭結果，希望國際及媒體關注及施壓下，輕判她的丈夫。
派特森表示，她與女兒已5個多月未見吳玉仁，對他在拘留所的情況，只能透過律師瞭解。另外，她將與律師一起出庭聽審。
北京巿朝陽區人民檢察院10月21日發出的起訴書指，經依法查明，被告吳玉仁在2010年5月31日，在酒仙橋派出所治安傳喚，但在民警詢問過程中，被告對他們謾罵及威脅，後又搶奪民警攝像機，雙方拉扯中致民警左手食指腫脹，後被鑑定輕微傷，吳玉仁被捕歸案。本院認為被告無視國法，以暴力方法阻礙國家機關人員執法，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百七十七條，應當以妨害公務罪追究其刑事責任。
李方平律師7月底首次到看守所與吳玉仁會面時，他向律師表示，警方曾經口頭提到，警員與他有身體接觸，其中一名警員指頭紅腫。吳玉仁則補充，當時他頭貼地，手被反綁，只聽到某個警員說手傷了，並不清楚是那隻指頭。吳玉仁又指，派出所內全程有5、6名警員毆打他，他希望控告其中2人，他的手臂受傷，但驗傷報告一直沒發還。
*北京律師謝燕益遭遇警察暴力*
另外，北京律師謝燕益向本台表示，上週六（30日）從外地返回北京，應朋友戴金波邀約，到海淀區聖山所出席一研討會，抵達門外附近，有四、5名公安及便衣跟隨，他們要查看身分證，他向公安要求出示證件及說明原因，警員不肯出示證件也沒有執法手續，更向他動手，他被推倒地上。
謝燕益又指，當時他搞不懂發生什麼事，也感到恐懼，他對這些人不明身份，事情也來得突然，最後在威嚇下，他出示身分證，然後他們翻查公事包非法搜查，更要求把他押到派出所錄口供，要他的律師去領他，他不肯就範。這些人警告他不准他再到聖山所，但不能告訴原因，因這是竊密，只說他們來自雙榆樹派出所。
謝燕益說：依法你應該先出示，我不知道你的身分。在這種情況下，4、5個人上來圍住我，開始有的直接拉我衣服，撕扯我的衣服，有的壓著我的臂膀，就動手了，我是始料不及。
謝燕益表示，他事後曾報案，警員沒有理會，他認為整件事是對人身侵犯及侮辱，及不尊重公民權利，因此週二到雙榆樹派出所查詢，這些警員、便衣是否屬於此派出所，他們在執行什麼職務，結果查到2人是值班警員，其餘可能是國保，當天北京巿政府指派他們去執法，但他不滿意為何警員要侵犯他。
記者致電雙榆樹派出所，一名公安指，不清楚此事，他們要上級批准才可接受採訪。
